英语翻译庾公造周伯仁伯仁曰君何所欣说而忽肥庾曰君复何所忧惨而忽瘦伯仁曰吾无所忧直是清虚日来滓移日去耳

Question

英语翻译
庾公造周伯仁伯仁曰君何所欣说而忽肥庾曰君复何所忧惨而忽瘦伯仁曰吾无所忧直是清虚日来滓移日去耳

Answer 1

　　原文：
　　庾公造周伯仁.伯仁曰：“君子何欣说而忽肥?”庾曰：“君复何所忧惨而忽瘦?”伯仁曰：“无忧,直是清虚日来,滓秽日去耳.”
　　翻译：
　　庾亮去拜访周伯仁.周伯仁说：“您有什么高兴的事呢?怎么忽然胖了起来?”庾亮说：“您又有什么忧伤的事呢?怎么忽然瘦了下去?”周伯仁说：“我没有什么可忧伤的,只是清净澹泊之志日渐增加,污浊丑秽的思虑日渐去掉而已.”