早教吧作业答案频道 -->其他-->
翻译贾平凹《丑石》第三段它不象汉白玉那样细腻,可以用来刻字雕花。它也不象大青石那样光滑,可以用来做捶布石。它静静地卧在那里,院边的槐荫没有护盖它,花儿也不在它身边生长
题目详情
翻译贾平凹《丑石》第三段它不象汉白玉那样细腻,可以用来刻字雕花。它也不象大青石那样光滑,可以用来做捶布石。它静静地卧在那里,院边的槐荫没有护盖它,花儿也不在它身边生长。周遍的荒草却长出来,枝蔓上下缠绕,慢慢地,它上面竟长满了绿苔、黑斑。我们这些做孩子的,也讨厌起它来,曾合伙要搬走它,但力气又不足;虽时时咒骂它,嫌弃它,也无可奈何,只好任它留在那里了。 最好可以有自己翻译的,加上“翻译思路”一并回答 万分感谢!!要速度要质量
▼优质解答
答案和解析
It is not as delicate as the white marble, carved lettering can be used. It is not as smooth as the Qing Shi, Strickland cloth can be used to make stone. It quietly lying there, the hospital side of the Huaiyin not Hugai it, not the flowers around its growth. Zhoubian out of the grassland has long, winding Zhiwan from top to bottom, slowly, it was covered with a Lvtai above, the black spot. We do these children, since it also hate to have a partnership to remove it, but the effort is inadequate; Although always curse it, it Xianqi, a sense of helplessness can only remain there as it has.
看了 翻译贾平凹《丑石》第三段它不...的网友还看了以下:
二次措施单在相应工作终结时盖“工作终结”印章,安全技术交底单不用盖章 2020-05-31 …
解释下列句子中的“盖”字。A.玉之言盖有讽焉。(《黄州快哉亭记》)()B.五人者,盖当蓼洲周公之被 2020-06-11 …
黄州快哉亭记中盖停之所见和玉之言盖有讽焉的两个盖字分别是什么意思?流风遗迹的流风什么意思 2020-06-18 …
求作文立意上世纪30年代,英国送奶公司送牛奶的瓶子,既不用盖子也不封口.因此,麻雀和红襟鸟都很容易 2020-07-01 …
生鸭蛋怎么腌制?市场上买了生鸭蛋,我的腌制方法对不对:把生鸭蛋放入盆中,放了三勺盐,盖子盖上,欲腌 2020-07-08 …
凤凤的初中玉玉同学认为Ca(OH)2与CO2能反应,而NaOH与CO2不能反应,因为实验室检验CO 2020-07-10 …
读了这篇短文,你领悟到了作者的哪些表达上的特点?读了短文,你想到了哪些与合作有关的格言警句?急在上世 2020-11-04 …
有哪些不用盖玻片只用载玻片的洋葱内表皮临时装片简易制法? 2020-11-26 …
下列措施中,能使蒸发变快的是()A.给水杯盖上盖子B.把湿衣服晾在通风处C.把玉米用保鲜膜包裹D.把 2020-12-28 …
下列措施中,能使蒸发变快的是()。A.给水杯盖上盖子B.把湿衣服晾在通风处C.把玉米用保鲜膜包裹D. 2020-12-28 …