英语翻译现在,幼稚的我们所说的海誓山盟真能到永远吗?我想不能!所以,现在的我们能说:"我爱你"!但是请别乱说:"我爱你一生一世"!你(你们)真能做到吗?那真是实在太难了!年幼的我们~海誓山

Question

英语翻译
现在,幼稚的我们所说的海誓山盟真能到永远吗?
我想不能!
所以,现在的我们能说:"我爱你"!
但是请别乱说:"我爱你一生一世"!你(你们)真能做到吗?那真是实在太难了!
年幼的我们~海誓山盟能到永远吗?
尽量减少单词和语法错误(因为我不太懂英语,就只会照抄!) 还有,请单独留下"海誓山盟"这个词的英文!

Answer 1

Now,can immature vows of eternal love for saying of our really arrive the forever?
I think can't!
Therefore,now of we can say:" I love you"!
But please do not blather:" I love you from cradle to the grave an a life time"!Do you( you) really can make?That is really really and too difficulted!
Young we~can vows of eternal love arrive the forever?
海誓山盟(Vows of eternal love)