早教吧作业答案频道 -->语文-->
“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽”怎样翻译?
题目详情
“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽”怎样翻译?
▼优质解答
答案和解析
他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽
污泥浊淖意指诗人当时所处的环境,是不清明,混乱的,统治者不听忠言,听信谗言的一种闭塞的、污秽不堪的官场形式,诗人对此带有一种不齿的情绪.字面的意思就是指污秽的浊水,但多背用于引申的意思,表达个人的一种情感
出自 史记.屈原列传
污泥浊淖意指诗人当时所处的环境,是不清明,混乱的,统治者不听忠言,听信谗言的一种闭塞的、污秽不堪的官场形式,诗人对此带有一种不齿的情绪.字面的意思就是指污秽的浊水,但多背用于引申的意思,表达个人的一种情感
出自 史记.屈原列传
看了 “自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊...的网友还看了以下：
英语翻译原文：夏王使羿射于方尺之皮,径寸之的,乃命羿曰：“子射之,中,则赏子以万金之费；不中,则削子 2020-03-30 …
英语翻译1.和为贵2.四海之内皆兄弟也3.世界大同之日人民欢庆之时中翻英 2020-05-13 …
淖水中淖怎么读 2020-06-08 …
谈笑间,樯橹灰飞烟灭哪个字词类活用宫中尚促织之戏,岁征民间.翻译哪个字词类活用市中游侠儿得佳者笼养 2020-06-16 …
英语翻译请英语高手翻译下这句,如下：子曰："不偏之谓中；不易之谓庸.中者,天下之正道.庸者,天下之 2020-06-20 …
一篇文言文孟轲之母的全文翻译‘其舍近墓’中的‘其’和‘近’是什么意思‘孟子之少也’中的‘少’是什么 2020-07-03 …
英语翻译晏子使楚中：将使于吴王之所,入于天子之朝,中的两个于字的翻译相同吗?所以不敏而迷惑.舟已行 2020-07-08 …
文言文中的翻译文言文铁杵磨针中1、“老妇曰：‘功到自成耳。’”的翻译2、“白大为感动，遂还读卒业， 2020-07-11 …
英语翻译不死之药《战国策》有献不死之药于荆王者,谒者操以入.中射之士问曰：“可食乎?”曰：“可.”因 2020-12-14 …
英语翻译一、古今异义1.与儿女讲论文义中的“文义”2.下车引之中的“引”二、翻译1.太丘舍去中的“舍 2020-12-23 …