刚刚过去的2009年里,中国电影市场的持续火爆是有目共睹的文化现象.英文翻译

题目详情

刚刚过去的2009年里,中国电影市场的持续火爆是有目共睹的文化现象. 英文翻译

▼优质解答

答案和解析

During the latest 2009,Chinese movie market has kept booming is a cultural phenomenon that was well known by the public.
火爆翻译成了booming,暂时只有这个词好用点.
有目共睹翻译成了well known by the public.
供你参考一下吧...

看了刚刚过去的2009年里,中国...的网友还看了以下：

醉能述以文者中的文指的是什么?这个好像是“醉翁亭记”里的一个句子……希望知道的朋友们能告诉我它的意　2020-04-06 …

科学文阅读中国传统文化的瑰宝--戏曲①中国戏曲在世界剧坛上独树一帜，具有鲜明的民族特色和独特的美学　2020-04-06 …

英语翻译广告是经济和文化的结合体,它在推销产品的同时也传播着文化.这种文化带着明显的时代文化的痕迹　2020-04-09 …

我的文学启蒙老师文中标线的句子说明了什么《我的文学启蒙老师》这篇课文文中标线的句子说明了什么那似乎　2020-05-02 …

阅读下面的文段，完成文后各题像秋冬的黄叶一样飘零凌鹰①我这里要说的是我对一种文字的理解。这种文字就　2020-05-13 …

意思就是什么的人作文.我写人的文章最不好,现在要写了参加比赛,我快急死了!请给我一篇范文,且告诉我　2020-05-14 …

用下面的句子开头,以最简要的文字叙述本文所写的故事.在地中海海滨《太贵了》,用下面的句子开头,以最　2020-06-07 …

将连续的奇数1，3，5，7，9…，排成如下的数表：（1）十字框中的五个数的平均数与15有什么关系？　2020-06-15 …

阅读下面的文字，完成后面题目。中庸之道是中国文化的骨髓王泽民中庸之道是中国文化的骨髓，作为一种方法　2020-06-20 …

请仿照下面的例句，对所列《记梁任公先生的一次演讲》的文段进行点评。（4分）对《丹柯》中丹柯抓开胸膛　2020-06-20 …