英语翻译我翻译的是长期存在的争端最近加剧因为在这个区域的领土标志着二战的结束.感觉不合逻辑

题目详情

英语翻译
我翻译的是长期存在的争端最近加剧因为在这个区域的领土标志着二战的结束.感觉不合逻辑

▼优质解答

答案和解析

as在这儿作连词,意为随着...,你可以改为,as these countries marked the end of World war Two,the long-standing disputes intensified recently.这里不要直译,可翻译为,随着二战的结束,这一地区各国间长期存在的争端近期正在不断加剧!

看了英语翻译我翻译的是长期存在的...的网友还看了以下：

MCS-51单片机的存储器结构在逻辑可分为哪三个逻辑空间?单片机原理及应用　2020-05-16 …

下列关于数据的存储结构不正确的是( )。A)数据的存储结构是逻辑结构在计算机存储器中的　2020-05-23 …

下列关于数据存储结构的叙述中,不正确的是()。A.数据的存储结构是逻辑结构在计算机存储器中的实现　2020-05-24 …

数据的逻辑结构在计算机中的表示叫做(24)。A.数据的逻辑地址B.数据的虚拟地址C.数据的存储结构D 　2020-05-26 …

逻辑题疑问,为什么这个结论是对的?“如果我拥有福特诺克斯的所有财富,那么我将是富有的,我不拥有福特　2020-07-05 …

求这道逻辑题的逻辑式逻辑式即用逻辑符号来表达推理过程我会推理但不会逻辑式在美国芝加哥,有一家大百货　2020-07-05 …

如图，一艘轮船在A处看见巡逻艇M在其北偏东64°的方向上，此时一艘客船在B处看见巡逻艇M在其北偏东　2020-07-10 …

自考本科数据结构的填空题链式存储结构的特点是借助来表示数据元素之间的逻辑关系。数据的存储结构是其逻辑　2020-11-21 …

下列关于流程图的逻辑结构正确的是（）A.选择结构中不含有顺序结构B.选择结构、循环结构和顺序结构在流　2020-11-28 …

（2012•金山区一模）据新华社12月13日电，参加湄公河联合巡逻执法的中国巡逻船顺利返航．已知在巡　2021-01-15 …