英语翻译唐代书家之盛,不减于晋,固由接武六朝,家传世习,自易为工,而考之于史,唐之国学凡六,其五曰书学,置书学博士.学书日纸一幅,是以书为教也.又唐铨选择人之法有四,其三曰书,楷法遒美

Question

英语翻译
唐代书家之盛,不减于晋,固由接武六朝,家传世习,自易为工,而考之于史,唐之国学凡六,其五曰书学,置书学博士.学书日纸一幅,是以书为教也.又唐铨选择人之法有四,其三曰书,楷法遒美者为中程,是以书取士也.以书为教仿于周,以书取士仿于汉,置书博士仿于晋,至专立书学、实自唐始,宜乎终唐之世,书家辈出
马宗霍的…在线等古文翻译…

Answer 1

唐代书法家的众多,比晋代也不少,本来是由于紧接六朝,祖辈流传并在当世学习,自然容易写得好,但考察一下历史,唐人的国学共有六种,其中的第五种叫书法学,朝廷还设了置书法学的博士.学书法每天写一幅字,凭这个来教书法.又加上唐代选拔人才的渠道中有四个,第三个叫书法,楷书写得有力中看的人可以任命为中程,这是凭书法录取做官的人.以书法作为教育的方式是从周代开始的,以书法录取做官的是仿效了汉朝,设置书法博士是仿效了晋朝,到专门设立书法学、实在是从唐代开始,所以在唐代,书法家出了很多.