早教吧作业答案频道 -->语文-->
翻译古文钱大昕默坐观弈翻译全文
题目详情
翻译古文 钱大昕默坐观弈
翻译全文
翻译全文
▼优质解答
答案和解析
文言文翻译--钱大昕默坐观弈原文：
予观弈于友人所,一客数败,嗤其失算,辄欲易置之,以为不逮己也.顷之,客请与予对局,予颇易之.甫下数子,客已先得手.局将半,予思益苦,而客之智尚有余.竟局数之,客胜予十三子.予赧甚,不能出一言.后有招予观弈者,终日默坐而已.
选自《潜研堂文集》
译文：
[hide]我在朋友家看下棋,一个客人屡次战败,我嘲笑他计算得不好,想让他换个地方放棋子.认为他是及不上我的.过一会儿.客人请我和他下棋.我认为赢他是很容易的.刚刚下了几个棋子,客人的形势已经领先.棋局将近一半时,我的思维更加艰苦,而客人的智慧还有余.下完棋数棋子,客人胜我十三个子.予脸很红,没办法说一句话.之后再有人叫我去看下棋,我就只是一直安静的坐着.[/hide
予观弈于友人所,一客数败,嗤其失算,辄欲易置之,以为不逮己也.顷之,客请与予对局,予颇易之.甫下数子,客已先得手.局将半,予思益苦,而客之智尚有余.竟局数之,客胜予十三子.予赧甚,不能出一言.后有招予观弈者,终日默坐而已.
选自《潜研堂文集》
译文：
[hide]我在朋友家看下棋,一个客人屡次战败,我嘲笑他计算得不好,想让他换个地方放棋子.认为他是及不上我的.过一会儿.客人请我和他下棋.我认为赢他是很容易的.刚刚下了几个棋子,客人的形势已经领先.棋局将近一半时,我的思维更加艰苦,而客人的智慧还有余.下完棋数棋子,客人胜我十三个子.予脸很红,没办法说一句话.之后再有人叫我去看下棋,我就只是一直安静的坐着.[/hide
看了 翻译古文钱大昕默坐观弈翻译全...的网友还看了以下：
古诗文默写。（1）古诗默写（必须默写）①君不见青海头，古来白骨无人收，。（杜甫《兵车行》）（2）古 2020-05-09 …
古诗文默写。（6分，每空1分）（1）古诗默写。（必须默写）花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。，。（2 2020-05-16 …
古诗文默写。（1）古诗默写。（必须默写）淮左名都，竹西佳处，。过春风十里，。（姜夔《扬州慢》）（2 2020-05-16 …
古诗文默写。(6分，每空1分)(1)古诗默写(必须默写)①，但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞，。(李 2020-06-09 …
阅读下面文言文，完成问题。钱大昕默坐观弈予观弈于友人所。一客数败，嗤其失算，辄欲易置之，以为不逮① 2020-06-16 …
古诗文默写（6分）（1）古诗默写（必须默写）羁鸟恋旧林，。开荒南野际，。（陶潜《归园田居》）（2） 2020-07-04 …
翻译古文钱大昕默坐观弈翻译全文 2020-07-05 …
古诗文默写。（1）古文默写。（必须默写）自疏濯淖污泥之中，蝉蜕于浊秽，以蜉蝣尘埃之外，不获世之滋垢 2020-07-05 …
古诗文默写。(6分，每空1分)(1)古文默写。(必须默写)①假舟楫者，非能水也，。，善假于物也。(苟 2020-12-03 …
古诗文默写。(1)古文默写。(必须默写)况吾与子渔樵于江渚之上，，驾一叶之扁舟，。(苏轼《赤壁赋》) 2021-01-08 …
相关搜索：翻译古文钱大昕默坐观弈翻译全文