英语翻译谁能把这个翻译成英语啊!

题目详情

英语翻译
谁能把这个翻译成英语啊!

▼优质解答

答案和解析

直译：I want to share the light with the bright moon, which somehow shares it with the ditch.
意译：I want to share my feelings with a girl, who somehow shares her feelings with someone else.

看了英语翻译谁能把这个翻译成英语...的网友还看了以下：

英语翻译汉译英1英国冬季有时会有雪2天气会是什么样?3她一定在玩,不可能在看书4羊以草为生5这个女　2020-04-08 …

英语翻译翻译：但是有个人打篮球很好,你知道他是谁吗?（是因为怕错所以才请你们翻译,看看是不是和我翻　2020-05-13 …

帮忙用直译和意译翻译一下句子、急需.回答的格式如下：1.其受之天也,贤于材人远矣直译：意译：2.得　2020-05-13 …

英语翻译中译英译文要在语音上的功能上和原文对等,而不是在语音上的形式上和原文对应,即动态对等.A. 　2020-06-08 …

英语翻译(汉译英)最好有原版!如果没有,我希望得到没有语法错误的英文翻译.如果你能在秋季来到，我会　2020-06-17 …

英语翻译现代英语是指大约从1500年至今的英语．现代英语一般以1700年为界分为早期现代英语和后期　2020-06-23 …

英语翻译1要飞机头部窗口连号三个位置,不要在飞机翅膀旁边2能不能免费试吃这两句英语翻译中译英1Wa 　2020-07-06 …

英语翻译把“前广”能用外来音的方式翻译英语单词可以吗我是想把“前广”当成一个词语，用外来音的方式把“ 　2020-12-03 …

高二英语句子翻译中译英1.一个没有方向感的人很容易迷路.2.不管我们将来干什么,掌握英语总是有用的. 　2020-12-27 …

请勿机译,汉译英,译得好重奖：1.对英语有更深的了解,能体会英语学习的快乐.1.对英语有更深的了解, 　2020-12-29 …

相关搜索：英语翻译谁能把这个翻译成英语啊