早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译壬辰,命西上阁门使灵寿曹彬使于吴越,赐吴越王弘亻叔骑军钢甲二百,步军甲五千及他兵器.彬事毕亟返,不受馈遗,吴越人以轻舟追与之,至于数四,彬曰:“吾终不受,是窃名也.尽籍其数
题目详情
英语翻译
壬辰,命西上阁门使灵寿曹彬使于吴越,赐吴越王弘亻叔骑军钢甲二百,步军甲五千及他兵器.彬事毕亟返,不受馈遗,吴越人以轻舟追与之,至于数四,彬曰:“吾终不受,是窃名也.尽籍其数,归而献之.帝曰:“曏之奉使者,乞丐无厌,使四方轻朝命,卿能如是,甚善.然彼以遗卿,卿自取之.”彬始拜受,悉以散于亲识,家无留者.
壬辰,命西上阁门使灵寿曹彬使于吴越,赐吴越王弘俶叔骑军钢甲二百,步军甲五千及他兵器。彬事毕亟返,不受馈遗,吴越人以轻舟追与之,至于数四,彬曰:“吾终不受,是窃名也。尽籍其数,归而献之。帝曰:“曏之奉使者,乞丐无厌,使四方轻朝命,卿能如是,甚善。然彼以遗卿,卿自取之。”彬始拜受,悉以散于亲识,家无留者。
壬辰,命西上阁门使灵寿曹彬使于吴越,赐吴越王弘亻叔骑军钢甲二百,步军甲五千及他兵器.彬事毕亟返,不受馈遗,吴越人以轻舟追与之,至于数四,彬曰:“吾终不受,是窃名也.尽籍其数,归而献之.帝曰:“曏之奉使者,乞丐无厌,使四方轻朝命,卿能如是,甚善.然彼以遗卿,卿自取之.”彬始拜受,悉以散于亲识,家无留者.
壬辰,命西上阁门使灵寿曹彬使于吴越,赐吴越王弘俶叔骑军钢甲二百,步军甲五千及他兵器。彬事毕亟返,不受馈遗,吴越人以轻舟追与之,至于数四,彬曰:“吾终不受,是窃名也。尽籍其数,归而献之。帝曰:“曏之奉使者,乞丐无厌,使四方轻朝命,卿能如是,甚善。然彼以遗卿,卿自取之。”彬始拜受,悉以散于亲识,家无留者。
▼优质解答
答案和解析
壬辰年,(皇帝)命令西上阁门使灵寿曹彬出使吴越,赏赐吴越王弘亻叔骑兵所用的钢甲二百套、步兵铠甲五千套以及其它兵器.曹彬完成工作后就立即返程,不接受(吴越王的)馈赠.吴越人用轻便的船只追(曹彬)向他赠送礼物,...
看了 英语翻译壬辰,命西上阁门使灵...的网友还看了以下:
《执竿入城》中鲁国人用了哪几种方法“执竿”进城?老父的方法好吗?为什么?(⊙o⊙?)原文----- 2020-06-17 …
执杆入城在讽刺谁?执杆入城鲁有执长竿入城门者.初竖执之不可入,横执之亦不可入,计无所出.俄有老父至 2020-06-17 …
鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出.俄有老父至曰;"吾非圣人,但见事 2020-06-17 …
鲁人持竿鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入.横执之,亦不可入.计无所出.俄有老父至,曰:“吾非圣 2020-06-20 …
鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入:横执之,亦不可入,计无所出,俄有老父至,曰“吾非圣人,但见事 2020-06-20 …
文言文阅读。鲁有执长竿入城门者,初竖执入,不可入;横执入,亦不可入,计无所出。俄有老父至,“吾非圣 2020-06-30 …
“数十年来天下靡靡然争言洋货,虽至贫者亦竭蹶而从时尚。夫洋之货胡为而至于吾哉?洋之货十分而入吾者一 2020-07-01 …
英语翻译壬辰,命西上阁门使灵寿曹彬使于吴越,赐吴越王弘亻叔骑军钢甲二百,步军甲五千及他兵器.彬事毕 2020-07-04 …
下列各组加粗字意义相同的一项:[]A.余稍为修葺吾从板外相为应答B.庭中通南北为一先妣尝一至C.大 2020-07-28 …
《笑林》的翻译鲁有执长竿入城门者,初执之,不可入,嫫执之,亦不可入,计无所出."俄一有老父至日吾非圣 2020-12-07 …