帮我翻译一下秦始皇帝游会稽，渡浙江①，梁与籍俱观。籍曰：“彼可取而代也。”梁掩其口，曰：“毋妄言！族矣！”梁以此奇籍。籍长八尺余，力能扛鼎，才气过人，虽吴中子弟，皆已

Question

帮我翻译一下秦始皇帝游会稽，渡浙江①，梁与籍俱观。籍曰：“彼可取而代也。”梁掩其口，曰：“毋妄言！族矣！”梁以此奇籍。籍长八尺余，力能扛鼎，才气过人，虽吴中子弟，皆已惮籍矣。 （《史记•项羽本纪》）

Answer 1

秦始皇到会稽（地名）游玩，渡过浙江（地点），梁（人名）和籍（人名）一起观看（秦始皇到来的情况） 籍说：“你可以取代秦始皇也”（语气词，不翻译）梁掩着他的嘴巴，说：“不要说狂妄的话！会灭族的！ ”梁因此认为籍奇特。籍长八尺多，力气能扛起大鼎，才气超过一般人，即使是吴国的人，都已经害怕籍了