"侬"字作何解?李煜的"一壶酒,一杆身,世上如侬有几人."好像是"我"的意思.可《武林外传》中陆无双却对那个锦衣卫太监说了句“吾欢喜侬”那意思又好像是“你”的意思.那这字到底是作“你

题目详情

"侬"字作何解?
李煜的"一壶酒,一杆身,世上如侬有几人."好像是"我"的意思.可《武林外传》中陆无双却对那个锦衣卫太监说了句“吾欢喜侬”那意思又好像是“你”的意思.那这字到底是作“你”解还是“我”解呢?把我给搞晕了.

▼优质解答

答案和解析

上海方言中的'侬"是"你"的意思,无双用的是上海话
这出自李煜的《渔夫》
浪花有意千层雪,桃李无言一队春.一壶酒,一竿身,世上如侬有人?一棹春风一叶舟,一纶茧一轻钩.花满渚,酒满瓯,万倾波中得自由.----李煜《渔父》
渔父的装束和生活,身上挂着一壶酒,手里撑着一根竿,想到哪就把船撑到哪里,想喝酒随时都可以喝上几口,高兴了就唱首渔父歌,多自由,多快活!这世上像我这样的自由人,能有几个?事实其实没有几个.有谁可以像这渔夫“即此羡闲逸.”
形容人自娱自乐,世外桃源般的逍遥自在

看了 "侬"字作何解?李煜的"一壶...的网友还看了以下：

古代诗歌鉴赏（8分）寒食还陆浑别业宋之问洛阳城里花如雪，陆浑山中今始发。旦别河桥杨柳风，夕卧伊川桃　2020-06-21 …

英语翻译元晦（朱熹）之意,欲令人范观博览而后归之约,二陆之意,先发明人之本心而后使之博览.朱以陆之　2020-06-22 …

文言文翻译.题目如下：鹅湖之会,论及教人,元晦之意,欲令人泛观博览而后归之约；二陆之意欲先发明人之　2020-07-06 …

是否有小的卫星围绕卫星运转?比如木卫六,是否有卫星围绕木卫六运转.有卫星的卫星吗?如果没有,为什么　2020-07-08 …

校园文明标语是这样的，我们学校的厕所配有卫生纸，但是浪费现象严重，（比如用卫生纸沾上水后扔上房顶）。　2020-11-05 …

如果有小行星撞地球会不会影响地球自转和公转?看了一楼的解释我再问以下问题，如果把地球比做太阳，把人造　2020-11-10 …

黄石超级火山爆发,对于海洋,陆地,天空各会造成什么样的影响?诸如太平洋这类的海洋,会怎样呢?火山灰会　2020-11-12 …

地球最边上是什么样子,如果是陆地,是不是和太空之间突然就没有了.如果是海洋,水为什么不往太空里流?如　2020-11-24 …

“丝绸之路经济带”东连亚太经济圈，西接欧洲经济圈，被认为是“世界上最长、最具发展潜力的经济大走廊”．　2020-12-01 …

太阳系中的几个简单最例如,太阳系中天然卫星最多的是木星太阳系中体积最大的是木星,等等这类的举例.答的　2020-12-16 …