早教吧作业答案频道 -->英语-->
永远不要皱眉即使在你忧伤之时因为你的笑容是多么的倾城英语怎么说?
题目详情
永远不要皱眉 即使在你忧伤之时 因为你的笑容是多么的倾城 英语怎么说?
▼优质解答
答案和解析
Never frown even when you are sad since your smile is so charming.
或者 Stop frowning even when you are upset since your smile is so charming.
倾城:beautiful enough to cause the fall of a city,感觉这样直译有点生硬
其实用charming就好了,表示“迷人的”
或者 Stop frowning even when you are upset since your smile is so charming.
倾城:beautiful enough to cause the fall of a city,感觉这样直译有点生硬
其实用charming就好了,表示“迷人的”
看了 永远不要皱眉即使在你忧伤之时...的网友还看了以下:
被玻璃划伤为什么用双氧水消毒,再涂上红药水或碘酒……这里的红药水和碘酒起了什么作用? 2020-05-13 …
被液溴灼伤为什么可用酒精氨水汽油处理? 2020-05-13 …
刘翔退赛,受伤还是压力下的逃避?国内都说是受伤,为什么外国记者评论都只提到压力?前一天还试跑12秒 2020-05-16 …
小鹌鹑的答案屠格涅夫的问题:1.读了这篇文章,最使你感动的是什么?2.为什么“我”看见小鹌鹑就大哭 2020-07-16 …
急NO.1《采薇》一诗中“昔我往矣”应是离别之悲伤为什么还用“杨柳依依”的美景NO.2雨雪霏霏烘托 2020-07-24 …
为什么宋词的基调多是惆怅感伤,为什么有那么多的离愁别恨呢? 2020-07-24 …
为什么发生灾害那些大官没有损伤为什么发生灾害那些大官没有损伤?为什么受苦的总是老百姓?如果每个四川的 2020-11-22 …
某人因意外事故造成腰椎部受伤,不能对外界作出反应但是有感觉,问哪一部位受伤.A传入神经B传出神经C神 2020-11-22 …
有人把手放在沸腾的油锅里几分钟手却不会受伤,为什么什么会有这种情况? 2020-11-22 …
一个人从几千米高空掉下,没有降落伞,怎么没有摔伤为什么呢 2020-12-04 …