一个让人困惑的英语问题getoutofone’sway的意思是“给某人让路”还是尽某人的努力类似的短语能列举几个吗?例如：getinthewayof碍事,妨碍有没有这个短语：getoutthewayof和getinone'sway

题目详情

一个让人困惑的英语问题
get out of one’s way 的意思是“给某人让路”还是尽某人的努力
类似的短语能列举几个吗?
例如：get in the way of 碍事,妨碍
有没有这个短语：get out the way of 和get in one's way等.

▼优质解答

答案和解析

get out of one's way直译是“别挡某人的路”（没有“给某人让路”那么委婉）,有“别碍妨某人”的引申义,并且常用作祈使句.
go out of one's way是尽某人努力,想尽办法,不怕麻烦的意思
get out the way of的说法应该很少有,因为这个结构常用作祈使句,即怒斥别人别碍手碍脚,一般情况都说得比较简练,way前面一个代词足矣.
get in one's way的说法是有的,意思是碍妨到某人了.

看了一个让人困惑的英语问题get...的网友还看了以下：

热学ΔE,ΔH,q,w,ΔU,ΔE,ΔH,q,w,ΔU,怎么好像ΔE,ΔU都是内能的意思.有什么区　2020-04-27 …

连字成词(英语）l u o e b s r u s r e t o s w a e s r t e 　2020-05-14 …

组成单词：1c,s,e,e,u,b,a2a,r,e,h,w,t,e3a,l,n,l,s,w,b,o 　2020-05-21 …

纵横字谜之英语暑假作业题（s)(o)(r)(r)(n)(g)(r)(e))(a)(k)(k)(e) 　2020-06-06 …

下列四组表示东经、西经、北纬、南纬的代号，正确的是（）A.E、W、S、NB.W、E、S、NC.E、　2020-07-03 …

f(x),g(x),h(x)在[a,b]上连续,(a,b)上可导,求证存在一个e属于（a,b）使得　2020-07-16 …

三元一次方程组a*x+b*y+c*z+d=0,e*x+f*y+g*z+h=0,i*x+j*y+k* 　2020-08-03 …

1在一个减法算式中,被减数,减数与差这3个数之和是388,减数比差大16.减数,被减数和差各是多少? 　2020-10-31 …

谁会用下列字母组成三个英语单词？？？g,a,l,o,ts,t,o,a,o,ha,s,f,t,ks,h 　2020-11-01 …

英语：下1.将下联打乱的字母组成单词,并写出汉语意思1.a,e,h,g,c,n[]2.e,i,s,t 　2020-12-10 …