早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译翻译当臣之临河持竿,心无杂虑,唯鱼之念.以轻至重也.
题目详情
英语翻译
翻译
当臣之临河持竿,心无杂虑,唯鱼之念.以轻至重也.
翻译
当臣之临河持竿,心无杂虑,唯鱼之念.以轻至重也.
▼优质解答
答案和解析
【原文】当臣之临河持竿,心无杂虑,唯鱼之念,投纶沈钩,手无轻重,物莫能乱.鱼见臣之钩饵,犹沈埃聚沫,吞之不疑.所以能以弱制强,以轻致重也.
【译文】现在我在河边持竿钓鱼时,心中不思虑杂事,只想鱼,丢线沉钩,手上用力均匀,外物没有能扰乱(我的心神).鱼看见我的钓饵,好象(掉到水里的)尘埃或聚集的泡沫(一样自然),吞食它不会怀疑的.所以我能以弱制强,以轻御重啊.
【译文】现在我在河边持竿钓鱼时,心中不思虑杂事,只想鱼,丢线沉钩,手上用力均匀,外物没有能扰乱(我的心神).鱼看见我的钓饵,好象(掉到水里的)尘埃或聚集的泡沫(一样自然),吞食它不会怀疑的.所以我能以弱制强,以轻御重啊.
看了 英语翻译翻译当臣之临河持竿,...的网友还看了以下:
下列句子中划线成语使用恰当的一项是()(2分)A.在考试前一定要保持轻松的心态,采用疲劳战术和题海 2020-05-14 …
文学色彩浓郁词好吧.什么叫浓郁,光有一点点是不行的.话说就是寻常人都看不懂的词.不要复制,因为在你 2020-05-16 …
英语翻译保持良好的心态有助于减轻焦虑,还能增强克服困难的勇气.目标明确,正确评价自己.太低的目标是 2020-05-23 …
下列各句中加点熟语使用正确的一项是A.虽然交通事故的发生率已经每况愈下,但我们仍不能有丝毫大意。B 2020-06-16 …
如图所示,一不可伸长的轻绳一端固定于O点,绳的另一端系一质量为m的小球,光滑定滑轮B与O点等高.轻 2020-06-29 …
轻()轻()除了轻手轻脚和轻声细语?我打错了,是轻声轻语 2020-12-03 …
如图所示,一水平轻杆AB可绕过A点的水平光滑轴转动,B端挂一重物,并用长度可改变的细线挂于墙上的C点 2020-12-03 …
下列词语没有错别字的一项是()A.赢弱震慑焕然一新遍稽群籍B.屏障狼藉众目睽睽美轮美奂C.凛冽寒喧不 2020-12-18 …
轻生活保持轻体态三招教你健康减重 2021-04-17 …
睡前适度运动减轻焦虑感促进睡眠 2021-06-22 …