这句话英文怎么表达好呢?另外,这两款产品的开模费用需要$400,但工厂承诺,当每款订单量超过1000套的时候,样品费用会返还给你.

Question

这句话英文怎么表达好呢?
另外,这两款产品的开模费用需要$400,但工厂承诺,当每款订单量超过1000套的时候,样品费用会返还给你.

Answer 1

另外,这两款产品的开模费用需要$400, 但工厂承诺,当每款订单量超过1000套的时候,样品费用会返还给你.

In addition, you have to pay $400 modelling fees for these two products, but the factory has promised that your sample fees will be refunded when the order is more than 1000 units.

替你翻译好了.
【很希望我的回答会对你有帮助.如有不明白,可以再追问,若满意请采纳,谢谢你,并祝你进步!】