英语翻译今天老板交代俺们一个任务,要翻译公司的口号：“理想成就未来”到英文,之前写了几个,什么whereyourdreamsachievethefuture,还有"thefuturecomestrueonlyifyouhavefaith",结果老板都不满意,

题目详情

英语翻译
今天老板交代俺们一个任务,要翻译公司的口号：“理想成就未来”到英文,之前写了几个,什么where your dreams achieve the future,还有"the future comes true only if you have faith",结果老板都不满意,责成小弟星期一一定要给他一个满意的答复,各位大大们,哪位知道这句话怎么翻译最有气势,又言简意赅吗?
7楼的答案不错，不过还想再看看有没有更多的选择的说。

▼优质解答

答案和解析

FUTURE DEPENDS ON YOUR DREAM
or:DREAM(IDEAL) MAKES (YOUR )FUTURE
GREAT IDEAL MAKES PERFECT FUTURE
我写了三句 ,最欣赏最后一句
你觉得呢?

看了英语翻译今天老板交代俺们一个...的网友还看了以下：

几道英语语法题判断句子类别,在括号里填入相对应的序号A.S+VB.S+V+OC.S+V+PD.S+ 　2020-05-15 …

在某个月的日历中,圈出一个竖列上相邻的3个日期,如果它们的和为30,那么这三天分别是几号?a.12 　2020-05-16 …

点A、B、O分别以5个单位/s,2单位/s,1单位/s的速度向右移运动,几秒后,o点恰好成为线段中　2020-06-15 …

我的答案与参考答案不一致,某一天小张发现办公桌上的台历已经有7天没有翻了,就一次翻了7张,这7天的　2020-06-27 …

某几何体的正视图和侧视图如图（1）所示，它的俯视图的直观图是A'B'C'，如图（2）所示，其中O' 　2020-06-30 …

相似三角形问题已知圆O与圆A相交于C,D两点.A,O分别是两圆的圆心,三角形ABC内界于圆O,弦C 　2020-08-03 …

下列各组词语中加点字的读音与所给读音全都相同的一组是（）A．号háo号令号称号丧号啕大哭B．校jià 　2020-11-06 …

()()a()()()()a()()()()a()()()()()a()()()()()()a()( 　2020-11-07 …

有一天李洁发现桌子上的台历5天没有翻,就一次翻了5张,这5天的日期加起来,数字恰好是55.这一天是几　2020-12-12 …

某一天小明发现家里的台历已经有9天没有翻了,就一次翻了9张,这9天的日期加起来,得数恰好是108,问　2021-01-19 …