早教吧作业答案频道 -->其他-->
帮我翻译中译英急呐时光拉扯我恍惚看到了小时候纯真又模糊的笑容悄悄地弥漫了一整个夏我再找不到以前会微笑着把糖放在我掌心的小女孩我
题目详情
帮我翻译 中译英 急呐
时光拉扯
我恍惚看到了小时候
纯真又模糊的笑容
悄悄地弥漫了一整个夏
我再找不到以前会微笑着把糖放在我掌心的小女孩
我也找不到花园里那一棵刻满我淘气的古树
是从什么时候开始
我迷失了以前记得的所有
我真的真的不知道
现在
一个人仰望蓝天做祷告
一个人赤着脚在家里冰冷的地板上来回走
一个人想念想不起的记忆
也会有人悄悄把糖塞进我的背包
也会有人在树干上刻 我们的友情无价
可是
我还是忍不住落泪
我只是在想念 一个人而已
请帮我翻译, 还是像中文一样 一排一排的翻译
谢谢了
时光拉扯
我恍惚看到了小时候
纯真又模糊的笑容
悄悄地弥漫了一整个夏
我再找不到以前会微笑着把糖放在我掌心的小女孩
我也找不到花园里那一棵刻满我淘气的古树
是从什么时候开始
我迷失了以前记得的所有
我真的真的不知道
现在
一个人仰望蓝天做祷告
一个人赤着脚在家里冰冷的地板上来回走
一个人想念想不起的记忆
也会有人悄悄把糖塞进我的背包
也会有人在树干上刻 我们的友情无价
可是
我还是忍不住落泪
我只是在想念 一个人而已
请帮我翻译, 还是像中文一样 一排一排的翻译
谢谢了
▼优质解答
答案和解析
Time pull
Trance I saw a child
Innocent smile and fuzzy
Quietly filled a whole summer
I used to smile,can not find the palm sugar in my little girl
I also can not find the garden that I刻满an old mischievous
Since when is
I remember before I lost all
I really really do not know
Now
Looking up at the blue sky of a person to pray
A person at home barefoot on the cold floor going back and forth
Miss can not remember a person's memory
Some people will quietly put sugar into my backpack
It was also carved in the trunk of our friendship is priceless
But
I still can not help but weep
I just miss a person in it
刻满翻译不了的呀
Trance I saw a child
Innocent smile and fuzzy
Quietly filled a whole summer
I used to smile,can not find the palm sugar in my little girl
I also can not find the garden that I刻满an old mischievous
Since when is
I remember before I lost all
I really really do not know
Now
Looking up at the blue sky of a person to pray
A person at home barefoot on the cold floor going back and forth
Miss can not remember a person's memory
Some people will quietly put sugar into my backpack
It was also carved in the trunk of our friendship is priceless
But
I still can not help but weep
I just miss a person in it
刻满翻译不了的呀
看了 帮我翻译中译英急呐时光拉扯我...的网友还看了以下:
在下列语言环境中,说话最得体的一项是A.新苗文学社请张老师给社员们上了写作辅导课。李明同学道谢说: 2020-05-13 …
由数字英文字母下划线组成的用户名简单一点的帮想一下6-10 2020-05-14 …
求∫(2-√x)xdx的不定积分…那根号里的是x,我把x和√合不到一起,…高手…一步一步的帮我写完 2020-05-14 …
一分钟打73个字快吗我是女生,好像是全班第一快的,帮我看看这样快不快, 2020-05-16 …
有关雨、雪、云、雾、露、霜、冰雹的成因及它们和人类生活的关系,写出一篇科普短文千万记住,是短文.请 2020-05-22 …
在进行Word操作时,如果有疑问可以点击"Office助手"图标得到的帮助提示。 2020-05-31 …
在进行Word操作时,如果有疑问可以点击“()”图标得到的帮助提示。 2020-05-31 …
红色抒情阅读答案(麻烦看到的帮帮忙,)《红色抒情》我非常不乐意的事情还是发生了.我又留在热带,留在 2020-06-08 …
人要学会感恩,小学六年生活中,你得到的帮助太多太多,母校、老师、父母、同学……都给了你许多帮助,请 2020-06-27 …
英语翻译当我遇到问题时,你会不顾一切的帮我解决,安慰我,遇到事情要勇敢面对, 2020-06-28 …