早教吧作业答案频道 -->其他-->
帮我翻译中译英急呐时光拉扯我恍惚看到了小时候纯真又模糊的笑容悄悄地弥漫了一整个夏我再找不到以前会微笑着把糖放在我掌心的小女孩我
题目详情
帮我翻译 中译英 急呐
时光拉扯
我恍惚看到了小时候
纯真又模糊的笑容
悄悄地弥漫了一整个夏
我再找不到以前会微笑着把糖放在我掌心的小女孩
我也找不到花园里那一棵刻满我淘气的古树
是从什么时候开始
我迷失了以前记得的所有
我真的真的不知道
现在
一个人仰望蓝天做祷告
一个人赤着脚在家里冰冷的地板上来回走
一个人想念想不起的记忆
也会有人悄悄把糖塞进我的背包
也会有人在树干上刻 我们的友情无价
可是
我还是忍不住落泪
我只是在想念 一个人而已
请帮我翻译, 还是像中文一样 一排一排的翻译
谢谢了
时光拉扯
我恍惚看到了小时候
纯真又模糊的笑容
悄悄地弥漫了一整个夏
我再找不到以前会微笑着把糖放在我掌心的小女孩
我也找不到花园里那一棵刻满我淘气的古树
是从什么时候开始
我迷失了以前记得的所有
我真的真的不知道
现在
一个人仰望蓝天做祷告
一个人赤着脚在家里冰冷的地板上来回走
一个人想念想不起的记忆
也会有人悄悄把糖塞进我的背包
也会有人在树干上刻 我们的友情无价
可是
我还是忍不住落泪
我只是在想念 一个人而已
请帮我翻译, 还是像中文一样 一排一排的翻译
谢谢了
▼优质解答
答案和解析
Time pull
Trance I saw a child
Innocent smile and fuzzy
Quietly filled a whole summer
I used to smile,can not find the palm sugar in my little girl
I also can not find the garden that I刻满an old mischievous
Since when is
I remember before I lost all
I really really do not know
Now
Looking up at the blue sky of a person to pray
A person at home barefoot on the cold floor going back and forth
Miss can not remember a person's memory
Some people will quietly put sugar into my backpack
It was also carved in the trunk of our friendship is priceless
But
I still can not help but weep
I just miss a person in it
刻满翻译不了的呀
Trance I saw a child
Innocent smile and fuzzy
Quietly filled a whole summer
I used to smile,can not find the palm sugar in my little girl
I also can not find the garden that I刻满an old mischievous
Since when is
I remember before I lost all
I really really do not know
Now
Looking up at the blue sky of a person to pray
A person at home barefoot on the cold floor going back and forth
Miss can not remember a person's memory
Some people will quietly put sugar into my backpack
It was also carved in the trunk of our friendship is priceless
But
I still can not help but weep
I just miss a person in it
刻满翻译不了的呀
看了 帮我翻译中译英急呐时光拉扯我...的网友还看了以下:
怎么玩氯酸钾?告诉我氯酸钾和硫粉还有红磷混合的时候该注意什么,比例是多少,还有碳粉,氯酸钾与硫粉咦 2020-05-13 …
我想知道大白兔奶糖怎么了?我一直喜欢吃大白兔奶糖 自从10年三四月份开始我发现买的大白兔奶糖没有以 2020-05-16 …
字数不够了,见下面,要算式如果写不了算式思路也行.有甲、乙、丙、丁4袋糖果,已知每袋糖果质量不同, 2020-05-16 …
某糖果店进了一些同样多的奶糖和巧克力,每5颗奶糖盒和3块巧克力装一盒,装了若干盒候,奶糖正好装完, 2020-05-21 …
活鱼运输关于水的含氧量放糖我父亲说以前他们村有个技术员运输活鱼的时候放糖(他们自以为是糖).旁敲侧 2020-05-22 …
糖果店有三种包装不同的糖果,一种每袋重3千克,一种每袋重2千克,另一种每袋重2.5千克,为了方便顾 2020-06-13 …
某街道居委会慰问老人,给他们送去白糖和红糖,每一家送2袋红糖,5袋白糖,到最后一家的时候,红糖刚好 2020-06-20 …
小时候吃过一种东西,黄色的长方体~类似于一种糖,但确切的来说不是糖,吃起来硬硬的,现在好像找不到了 2020-06-26 …
笑话到超市买回了几种糖果,有一种叫“高粱饴”的糖软软的,很好吃.他很想知道该糖果的密度,于是就找来 2020-07-01 …
谁吃了糖?妈妈回家发现橱子里少了一袋糖,就问三兄弟:“你们谁趁我不在家吃了一袋糖?”谁吃了糖?妈妈 2020-07-02 …