早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

阅读语段,为划线句子断句并翻译。子产之从政也,择能而使之。冯简子能断大事;子太叔美秀而文;公孙挥能知四国之为①,而辨于其大夫之族姓、班位、

题目详情

阅读语段,为划线句子断句并翻译。

子产之从政也,择能而使之。冯简子能断大事;子太叔美秀而文;公孙挥能知四国之为①,而辨于其大夫之族姓、班位、贵贱、能否,而又善于辞令;裨谌能谋,谋于野则获,谋于邑则否。 郑国将有诸侯之事②子产乃问四国之为于子羽且使多为辞令与裨谌乘以适野使谋可否而告冯简子使断之事成乃授子太叔使行之以应对宾客。 是以鲜有败事。

(《左传·襄公三十一年》)

注:①四国之为:四周邻国所作的事。②诸侯之事:诸侯之间的重大政治活动。

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

▼优质解答
答案和解析

断句:郑国将有诸侯之事∕子产乃问四国之为于子羽∕且使多为辞令∕与裨谌乘以适野∕使谋可否∕而告冯简子∕使断之∕事成∕乃授子太叔∕使行之∕以应对宾客。

【参考译文】子产治理政务,常选择有能力的人加以使用。冯简子能够决断大事。子太叔秀美文雅。公孙挥能及时掌握四围邻国的动态,并且熟悉各国大夫的出身、职务、贵贱、能力和弱点,还擅长外交辞令。裨谌善于谋划,当他在清静的郊外思考时,所提出的方案就往往成功;当他在喧闹的都市中思考时,所提出的计谋就往往失败。 于是每当郑国和诸侯之间有重大政治活动的时候, 子产就向子羽询问四周邻国所做的事情,并让他多参加谈判等交涉的活动。然后和裨谌一同乘车到郊外,让他谋划怎样做可行,怎样做不行。然后把计划告诉冯简子,让他参与决断。一切准备妥当,就交给子太叔让他去执行,来应对各国宾客。 因为这样做,所以子产所领导的政治活动很少有失败的。

看了 阅读语段,为划线句子断句并翻...的网友还看了以下:

公元前202年,刘邦击败项羽一统“天下”,称帝建立汉朝,遵循周朝宗法制的原则,他应立下面哪个孩子为  2020-05-13 …

水绵的植物体为二倍体,其合子为复大孢子。()A.正确B.错误  2020-05-25 …

万历皇帝为了立郑贵妃的儿子为太子,与大臣们前后斗争了十几年,终因大臣们的一致反对而作罢,类似这样的  2020-06-11 …

“烽火戏诸侯”出自西周末年的一个历史典故。周幽王废嫡长子宜臼,立美人褒拟之子为太子。周幽王的做法破  2020-07-02 …

有关西周的问题请问1.是不是周王的嫡长子继承王位,其他儿子都为诸侯,而诸侯的嫡长子为诸侯,其他为卿  2020-07-05 …

商纣王有个同母的哥哥叫微子启。纣王的父母都想立微子启为太子,但有大臣据法力争,认为生微子启时母亲为  2020-07-10 …

材料一:据估计,被劫掠和破坏的财产总值超过600万镑,在场的每个军人都掠夺很多。在进入皇宫宫殿后……  2020-12-08 …

英语翻译有一位老太太有两个儿子,大儿子卖伞,二儿子晒盐.为两个儿子,老太太差不多天天愁.愁什么?每逢  2020-12-17 …

英语完成句子风太大了,我们不能像往常走得那么快()wecouldn'twalkasquicklyas  2021-01-12 …

随着人们生活逐渐走向电气化时代,安全用电越来越被大家所重视,你最担心的安全问题是超负荷,插座板的输电  2021-01-14 …