选出下列句子在文中的意思不正确的一项（）A.信也，吾兄之盛德而夭其嗣乎?汝之纯明而不克蒙其泽乎?译：如果是真的，那么我那有高尚品德的哥哥反而早早地

Question

选出下列句子在文中的意思不正确的一项（　　）

A. 信也，吾兄之盛德而夭其嗣乎 ? 汝之纯明而不克蒙其泽乎 ?

译：如果是真的，那么我那有高尚品德的哥哥反而早早地丧失了后代吗 ? 纯正聪明的十二郎反而不能承受他的恩泽吗 ?

B. 所谓天者诚难测，而神者诚难明矣。所谓理者不可推，而寿者不可知矣。

译：这正是所谓天意实在难以揣测，而神意实在难以明白呀 ! 所谓事理不可推究，而寿命不可预知呀 !

C. 死而有知，其几何离？其无知，悲不几时，而不悲者无穷期矣。

译：如果死后有灵（还可以相见），那么我们就没有多少时间的分离；如果没有灵（我活着的时间也不长了），我就悲痛不了多长时间，然而不悲痛的时间却是无穷期呀。

D. 生不能相养于共居，殁不能抚汝以尽哀，敛不凭其棺，窆不临其穴。

译：你活着的时候我不能赡养你，来和你一起生活，你死了我又不能安抚你，来充分表达我的哀思。你入殓的时候我不能靠着你的棺木扶灵，你入葬的时候我又不能亲临你的墓穴致哀。

 

Answer 1

答案：D

解析：

D 项“殁不能抚汝以尽哀”的意思是：你死了我不能抚摸你的遗体来表达我的哀思。

 

提示：

本题是考查文言句子的翻译，要求学生有基本的文言知识。