早教吧作业答案频道 -->其他-->
文言文翻译节选自三国志.吴志.吕蒙传开头:吕蒙字子明,汝南富陵人也.少南渡,依姐夫邓当.末句:抚其背曰:”吕不明,吾不知卿才略所及乃至于此也.注意:这中间的文字也要
题目详情
文言文翻译节选自三国志.吴志.吕蒙传 开头:吕蒙字子明,汝南富陵人也.少南渡,依姐夫邓当. 末句:抚其背曰:”吕不明,吾不知卿才略所及乃至于此也. 注意:这中间的文字也要翻译,不要光只翻译开头和末尾的句子啊!!!
▼优质解答
答案和解析
翻译《吕蒙传》 吕蒙字子明,祖籍汝南富陂。年少时去南方,依附姐夫邓当。邓当是孙策手下的将领,多次参加讨伐少数民族政权山越的战斗。吕蒙十五六岁时,偷偷跟随邓当参加战斗,邓当发现以后大吃一惊,大声指责吕蒙,让他回去,吕蒙不肯。回去后,邓当向吕蒙的母亲告状,吕蒙的母亲很生气,要惩罚吕蒙,吕蒙说:“贫困的生活,低贱的地位难以让人忍受,如果侥幸立功,就可以得到富贵功名。况且‘不入虎穴,焉得虎子’。”母亲悲伤无奈地认同了吕蒙。 鲁肃临时代理周瑜的事务时,邓当去陆口路过吕蒙屯兵的地方。当时鲁肃还是轻视吕蒙的,传闻鲁肃曾对邓当说:“吕蒙将军的功名一天天增长,不能拿以前的眼光看待他了,您应该重视这个事情。”鲁肃随即去拜访吕蒙。酒到酣处,吕蒙问鲁肃:“您担负重任以抵御关羽方面军,打算用什么方法应付突然发生的袭击?”鲁肃轻慢地说:“临时想办法就行。”吕蒙说:“现在东吴和西蜀是暂时联盟,关羽毕竟对我们有威胁,怎能不提早做好应对的打算呢?”于是就这个问题,为鲁肃想了五中应对的方法。鲁肃又佩服又感激,从饭桌上跨过去,做在吕蒙旁边,手抚着吕蒙的背,亲切地说:“吕蒙,我不知道你的才能策略竟然到了如此的境地!”
看了 文言文翻译节选自三国志.吴志...的网友还看了以下:
仿用句式1.按照下面的句子的思路及其句式将后两句填写完整.什么样的年龄最理想,鲜花说,开放的年龄千 2020-04-11 …
《劝学》的笔记整理《劝学》里的通假字,读音及其意思,古今异义及其意思,词类活用及其意思,一次多义及 2020-06-05 …
为啥cot90°是0解释全面一点,最好涉及其他知识 2020-06-13 …
用斜线(/)给下面短文断句。人之所不学而能者其良能也所不虑而知者其良知也孩提之童无不知爱其亲者及其 2020-06-16 …
指出下列句子句式不同指出下列句子句式不同于其它三项的一项[]A、以其无礼于晋B、燕王拜送于庭C、沛 2020-06-28 …
下列句子中全有通假字的一项是()①北冥有鱼,其名为鲲②背负青天,而莫之夭阏者③此小大之辩也④之二虫 2020-07-02 …
及其所知既倦,情随事迁翻译一下 2020-07-08 …
如何翻译及其句子成分分析IttookeverythingIhadnottostarewhenIca 2020-07-25 …
已知两边及其夹角,用尺规作图怎么画还有已知两角及其夹边已知两边及其夹角和已知两角及其夹边的三角形 2020-08-02 …
选出下列文言句子中句式特点与例句相同的一项[]例句:太子及宾客知其事者A.非吾所谓传其道解其惑者也B 2020-12-24 …