请邦我分析一下这句英语的语法Imaginetheirdismaywhentheyfoundabeautifully-cookedwalletandnotesturnedtoash!found是主语,wallet是宾语,beautifully-cooked修饰wallet.note也是found的宾语,turnedtoash起修饰notes的

Question

请邦我分析一下这句英语的语法
Imagine their dismay when they found a beautifully-cooked wallet and notes turned to ash!
found 是主语,wallet是宾语,beautifully-cooked修饰wallet.
note也是found的宾语,turned to ash起修饰notes的作用.
这是我分析的,
这是新概念英语三册,第七课中的一句.

Answer 1

楼主分析有误.见下：
整个句子是祈使句,主句是Imagine their dismay ,when 引导的是状语从句,在整个状语从句中“they”是主语,found是谓语,宾语是a beautifully-cooked wallet and notes ；而turned to ash!
是宾语补足语.所以整个句子的主语其实是"you、we等等,是说话人交谈的对象,要根据语境来看”,谓语是imagine,宾语是their dismay.