早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译这几句古文怎么翻译?1朝晟泣见怀光曰“父立功于国,子当诛,不可以主兵”2明日,朝晟出,绐众曰“予来贺所请之当也”3琦请建储,与公亮等共定大议.4初,东州人多用此抵法,自是无死
题目详情
英语翻译
这几句古文怎么翻译?1朝晟泣见怀光曰“父立功于国,子当诛,不可以主兵” 2明日,朝晟出,绐众曰“予来贺所请之当也 ” 3琦请建储,与公亮等共定大议.4初,东州人多用此抵法,自是无死者.5元福怒,尽驱官吏出军门,将就戮.6明以父病求归省,元福数召明,明因谢绝之.7城中俱,开门纳款,遂据有之.
这几句古文怎么翻译?1朝晟泣见怀光曰“父立功于国,子当诛,不可以主兵” 2明日,朝晟出,绐众曰“予来贺所请之当也 ” 3琦请建储,与公亮等共定大议.4初,东州人多用此抵法,自是无死者.5元福怒,尽驱官吏出军门,将就戮.6明以父病求归省,元福数召明,明因谢绝之.7城中俱,开门纳款,遂据有之.
▼优质解答
答案和解析
1 杨朝晟哭着见怀光,说:“父亲为国立功,儿子应被杀,不可以统领军队.”
2 第二天,杨朝晟出来,哄骗众人说:“我来祝贺你们的请求是应该的.”
3 韩琦请求设立皇太子,与曾公亮等人共商朝政.
4 当初,东部各州的人大多用这种方法处罚罪犯,从此以后再也没有被处死的.
5 元福大怒,把全部官员赶出军营,将要杀死他们.
6 王明以父亲生病的为由,请求回家探望,元福多次召他,他趁机谢绝回去.
7 城中惧怕,开门投降,于是就占领了该城.
2 第二天,杨朝晟出来,哄骗众人说:“我来祝贺你们的请求是应该的.”
3 韩琦请求设立皇太子,与曾公亮等人共商朝政.
4 当初,东部各州的人大多用这种方法处罚罪犯,从此以后再也没有被处死的.
5 元福大怒,把全部官员赶出军营,将要杀死他们.
6 王明以父亲生病的为由,请求回家探望,元福多次召他,他趁机谢绝回去.
7 城中惧怕,开门投降,于是就占领了该城.
看了 英语翻译这几句古文怎么翻译?...的网友还看了以下:
如何分拼音的N和l汉语拼音的N和l,我分不清楚,请问怎么分,因为我是广东人,分不清楚,请不要讲应该 2020-05-14 …
用书折纸灯笼怎么折我记得小时候可以用一本书折灯笼,现在忘记完了,不知道有何人还能记得小时候用书的折 2020-05-17 …
(1/46+1/69)X23的解答方法,请问怎么解答. 2020-05-17 …
“鱼头”这个词语用广东话怎么念?读法,请用拼音或谐音表达,我说广东话,.. 2020-05-23 …
广东话中“做手脚”一次怎么说如题,好像听到有人说“落甲“这样说的(有点类似这样发音)请问正确说法应 2020-06-28 …
静不下心来,没办法认真的思考问题,不能认真的看书,习惯一扫而过,没办法专心做一件事情,脑子里浮现的 2020-07-04 …
江苏省有色金属华东地质勘查局怎么样啊?是事业编制的。请问怎么样?网上说的那么差?请问知道的朋友给个 2020-07-06 …
9个乒乓球,任意选6个,有多少种选法?请问怎么算?不是C9取6嘛然后C96=A96/A66=(9* 2020-07-09 …
用高电位和低电位来表示Double类型取值一共有(2的64次方)种表示方法,请问怎么取值范围如此之 2020-07-19 …
服务收费的英文译法请问怎么翻译这些话,停车场停车保管服务收入标准:一20座以上车辆10元/辆.次二 2020-07-23 …