早教吧作业答案频道 -->其他-->
文言文帮忙翻译下,急隋末督君谟善闭目而射,志其目则中目,志其口则中口。有王灵智者学射于君谟,以为曲尽其妙,欲射杀君谟,独擅其美。君谟志一短刀,箭来辄截之。唯有一矢,君
题目详情
文言文 帮忙翻译下,急
隋末督君谟善闭目而射,志其目则中目,志其口则中口。有王灵智者学射于君谟,以为曲尽其妙,欲射杀君谟,独擅其美。君谟志一短刀,箭来辄截之。唯有一矢,君谟张口承之,遂啮其镞而笑曰:“汝学射三年,未教汝啮镞法。”
隋末督君谟善闭目而射,志其目则中目,志其口则中口。有王灵智者学射于君谟,以为曲尽其妙,欲射杀君谟,独擅其美。君谟志一短刀,箭来辄截之。唯有一矢,君谟张口承之,遂啮其镞而笑曰:“汝学射三年,未教汝啮镞法。”
▼优质解答
答案和解析
翻译:隋朝末年,有个叫督君谟的人擅长闭着眼睛射箭。想射中眼睛就射中眼睛,想射中口就射中口。有个叫王灵智的人跟督君谟学习射箭,认为已将督君谟的技艺全都学到手了,想射死督君谟,他好独占鳌头,天下第一。督君谟手中持一短刀,王灵智射过来的箭,他都用刀拨落。只有一只箭,督君谟张开口承接,咬着了箭头笑着对王灵智说:“你跟我学射箭学了三年,自以为将我的技艺都学去了。其实,我还没有教你用牙齿咬箭头的方法呢!”
看了 文言文帮忙翻译下,急隋末督君...的网友还看了以下:
“天降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨.增益其所不能”这句话的意思是?“天降大任于斯人也,必先苦 2020-03-30 …
《故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤》全文是什么?故天将降大任于斯人也,必先苦 2020-04-07 …
中国古文有一句话是:“必先苦其心志……饿其体肤,空乏其身,行弗乱其所为”试问一下这句话出自哪篇文章 2020-04-07 …
“天将降大任于是人也,必先苦其心志······乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.“天将降大任于 2020-04-25 …
”天将降大任于斯人也,必先苦其心志”中”心志”是什么意思啊?”天将降大任于斯人也,必先苦其心志”中 2020-05-14 …
天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤.本诗出于何处?天将降大任于斯人也,必先苦其心 2020-06-04 …
小明家里的厨房有很多刀具.如图所示,在斩切肉类的时候选用A型刀具,利用其质量较大的特点通过增大来增大 2020-11-07 …
选出翻译不恰当的一项:()A.其文约,其辞微,其志洁,其行廉,其称文小而其指极大,举类弥而见义远。其 2020-11-08 …
简答(1)鞋底有凹凸不平的花纹,请解释原因.(2)菜刀用久后不易把菜切断,将其刀口在磨刀石上磨一磨, 2020-12-08 …
其复前行,欲穷其林太守即遣人随其往志处处志之寻向所志向便扶向路寻向所志 2020-12-15 …