早教吧作业答案频道 -->其他-->
文言文帮忙翻译下,急隋末督君谟善闭目而射,志其目则中目,志其口则中口。有王灵智者学射于君谟,以为曲尽其妙,欲射杀君谟,独擅其美。君谟志一短刀,箭来辄截之。唯有一矢,君
题目详情
文言文 帮忙翻译下,急
隋末督君谟善闭目而射,志其目则中目,志其口则中口。有王灵智者学射于君谟,以为曲尽其妙,欲射杀君谟,独擅其美。君谟志一短刀,箭来辄截之。唯有一矢,君谟张口承之,遂啮其镞而笑曰:“汝学射三年,未教汝啮镞法。”
隋末督君谟善闭目而射,志其目则中目,志其口则中口。有王灵智者学射于君谟,以为曲尽其妙,欲射杀君谟,独擅其美。君谟志一短刀,箭来辄截之。唯有一矢,君谟张口承之,遂啮其镞而笑曰:“汝学射三年,未教汝啮镞法。”
▼优质解答
答案和解析
翻译:隋朝末年,有个叫督君谟的人擅长闭着眼睛射箭。想射中眼睛就射中眼睛,想射中口就射中口。有个叫王灵智的人跟督君谟学习射箭,认为已将督君谟的技艺全都学到手了,想射死督君谟,他好独占鳌头,天下第一。督君谟手中持一短刀,王灵智射过来的箭,他都用刀拨落。只有一只箭,督君谟张开口承接,咬着了箭头笑着对王灵智说:“你跟我学射箭学了三年,自以为将我的技艺都学去了。其实,我还没有教你用牙齿咬箭头的方法呢!”
看了 文言文帮忙翻译下,急隋末督君...的网友还看了以下:
屈原屈平既嫉之,虽放流,眷顾楚国,系心怀王,不忘欲反(全文解释)屈平既嫉之,虽放流,眷顾楚国,系心 2020-06-09 …
“此大光明是圣观自在菩萨摩诃萨,入大阿鼻地狱之中.为欲救度一切受大苦恼诸有情故.救彼苦已复入大城. 2020-06-13 …
求下列古文解释.盖非礼而视,人欲之害仁也;非礼而听,人欲之害仁也.克,胜也.己,谓身之私欲也.复, 2020-06-16 …
“是故败吴于囿,又败之于没,又郊败之.”中文翻译 2020-06-19 …
倚才陵籍,僚吏疾之中文翻译 2020-07-02 …
阅读材料,回答问题。材料一领事裁判权发生于条约之中,欲去领事裁判权,必先改正条约…….条约不改正, 2020-07-21 …
文言文题礼记原文:礼起于何也?曰:人生而有欲,欲而不得,则不能无求;求而无度量分界则不能不争争则乱 2020-07-25 …
文言文盗牛改过怎么翻译间年之中,行路老父担重。人代担行数十里,欲至家,置之去。问姓名,不以告。顷之, 2020-11-08 …
学习历史,重在培养史料分析和历史思维能力。阅读材料,回答问题。材料一领事裁判权发生于条约之中,欲去领 2020-11-27 …
文言文问题,急,礼起于何也?曰:人生而有欲,欲而不得,则不能无求;求而无度量分界则不能不争争则乱乱则 2020-12-19 …