早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译远寺鸣金铎,疏窗试宝熏.秋声江一片,曙影月三分.倦鹤行黄叶,痴猿坐白云.道人无一事,抱膝看回文
题目详情
英语翻译
远寺鸣金铎,疏窗试宝熏.秋声江一片,曙影月三分.倦鹤行黄叶,痴猿坐白云.道人无一事,抱膝看回文
远寺鸣金铎,疏窗试宝熏.秋声江一片,曙影月三分.倦鹤行黄叶,痴猿坐白云.道人无一事,抱膝看回文
▼优质解答
答案和解析
这首诗描述的是僧人道士的清幽闲居生活,有点像贾岛写的那种类型.大意是：早上起来听到远处寺庙金铃的声音,在窗下调试香炉.江上笼罩着秋意,曙光刚刚才起,月色尚留三分.疲倦的白鹤在黄叶上行走,懵懂的猿猴如同坐着白云.道士没有什么事情要忙,抱膝而坐读着回文诗.诗人的有些炼字是只可意会难以言传啊.
看了 英语翻译远寺鸣金铎,疏窗试宝...的网友还看了以下：
“云气西行，云云然，冬夏不辍；水泉东流，日夜不休，上不竭，下不满……”（《吕氏春秋.圜道》）这段文 2020-05-13 …
阅读下面这首宋诗，然后回答问题。（6分）行舟忆永和兄弟（宋）周必大一挂吴帆不计程，几回系缆几回行。 2020-06-14 …
阅读下面这首诗，然后回答问题。行舟忆永和兄弟周必大一挂吴帆不计程，几回系缆几回行。天寒有日云犹冻， 2020-07-06 …
陶侃尝出游，见人持一把未熟稻，侃问：“用此何为？”人云行道所见聊取之耳。侃大怒曰：“汝既不田，而陶 2020-07-06 …
两辆电动小汽车在周长为360米的圆形道上不断行驶,甲车每分行20米,甲乙两车同时分别从相距90米的 2020-07-07 …
“云气西行，云云然，冬夏不辍；水泉东流，日夜不休，上不竭，下不满……”（《吕氏春秋·圜道》）这段文 2020-07-29 …
“云气西行，云云然，冬夏不辍；水泉东流，日夜不休．上不竭，下不满??”《吕氏春秋?圜道》中的这段文 2020-07-29 …
阅读语段，回答问题。陶侃①尝出游，见人持一把未熟稻，侃问：“用此何为？”人云：“行道所见，聊取之耳。 2020-11-11 …
（2014•梅州二模）“云气西行，云云然，冬夏不辍；水泉东流，日夜不休．上不竭，下不满„„”《吕氏春 2020-11-12 …
读“水循环示意图”回答（1）“云气西行，云云然，冬夏不辍；水泉东流，日夜不休，上不竭，下不满…”（《 2020-12-06 …