早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译徐孺子年九岁,尝①月下戏,人语之曰：“若②令月中无物③,当极明邪?”徐曰：“不然.譬如人眼中有瞳子④,无此必不明.”[注释]①尝：曾经.②若：如果.③物：指人和事物.传说月亮
题目详情
英语翻译
徐孺子年九岁,尝①月下戏,人语之曰：“若②令月中无物③,当极明邪?”徐曰：“不然.譬如人眼中有瞳子④,无此必不明.”
[注释]①尝：曾经.②若：如果.③物：指人和事物.传说月亮上有嫦娥、玉兔、桂树等.④瞳子：人眼睛中的瞳孔.
徐孺子年九岁,尝①月下戏,人语之曰：“若②令月中无物③,当极明邪?”徐曰：“不然.譬如人眼中有瞳子④,无此必不明.”
[注释]①尝：曾经.②若：如果.③物：指人和事物.传说月亮上有嫦娥、玉兔、桂树等.④瞳子：人眼睛中的瞳孔.
▼优质解答
答案和解析
徐孺子九岁的时候,曾在月光下玩耍,有人对他说：“如果月亮中没有什么东西,是不是会更亮呢?”徐孺子回答：“不对.这就像人眼中有瞳孔一样,没有它你就看不见光明.”
看了 英语翻译徐孺子年九岁,尝①月...的网友还看了以下：
英语翻译尝乘间以文字问之。“此非恶声也！”因起舞。郡国豪杰，必有望风响应者也闻吾下令，孰不欣跃而来 2020-04-07 …
尝月下戏的尝是什么意思徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然。 2020-05-16 …
陈元方年十一时,候袁公….恣其所安,久而益敬.益：.孤往者尝为邺令.尝： 2020-06-10 …
古文阅读《徐孺子赏月》、《何妥善辩》、《葛洪苦读》、《程门立雪》、《汉室老人》的全文翻译《徐孺子赏 2020-06-18 …
请分析句子结构:晨钓晚霞来戏水此句是"钓鱼"诗中的一句.分析句子结构.问朋友:1)"晨钓晚"是主谓 2020-06-19 …
阅读下面的文言文，完成1—2题。（共6分）汝阴侯夏侯婴，沛人也。为沛厩司御。每送使客还，过沛泗上亭 2020-06-28 …
阅读下文，回答后面的问题。夏侯婴，沛人也。为沛厩司御。每送使客还，过沛泗上亭，与高祖语，未尝不移日 2020-07-03 …
阅读下面的文言文，完成1—2题。（共6分）汝阴侯夏侯婴，沛人也。为沛厩司御。每送使客还，过沛泗上亭， 2020-11-02 …
阅读下面的语句，完成下列各题。①与古希腊戏剧和古典梵语戏剧相比，中国古代戏曲更倾向于表现世俗的内容。 2020-12-22 …
改病句：它是文学史上的一座难以企及的高峰.几百年来,列夫托尔斯泰的戏剧和小说像磁铁般吸引着一代代读者 2020-12-29 …