登裴秀才迪小台唐王维端居不出户，满目望云山。落日鸟边下，秋原人外闲。遥知远林际，不见此檐间。好客多乘月，应门莫上关。（选自《全唐诗》）（1）“满目望云山”句中“望”

Question

登裴秀才迪小台
【唐】王维
端居不出户，满目望云山。
落日鸟边下，秋原人外闲。
遥知远林际，不见此檐间。
好客多乘月，应门莫上关。
（选自《全唐诗》）
（1）“满目望云山”句中“望”字一作“空”，你认为这两个字用哪个更好？请说明理由。
（2）你如何理解诗中的“闲”字？

Answer 1

（1）本题考查学生对炼字的理解与掌握．炼字，即根据内容和意境的需要，精心挑选最贴切、最富有表现力的字词来表情达意．“望”：照应标题中的“登台”，引出后面描写的景物．或“空”：①营造空旷的意境：②流露出超然心态．
（2）本题考查学生对炼字的理解与掌握．炼字，即根据内容和意境的需要，精心挑选最贴切、最富有表现力的字词来表情达意．整首诗突出一个“闲”字．写出了三层“闲”的境界．一为景闲，山林自在，鸟儿悠闲，秋原无扰．二为心闲，诗人在道友裴迪的亭台上，遥望远山，赏飞鸟落日，与山林相伴，一派安闲之境，一坏安闲之意．三为境闲，诗歌营造了一个安闲诗境，境界安闲，人心安闲，表现了诗人寄情山水、与友相谐，远离人世争斗的宁静心境与诗意境界．一个“闲”字，点出闲景、闲人、闲心，写出了闲境之美、闲适之情．
答案：
（1）“望”：照应标题中的“登台”，引出后面描写的景物．或“空”：①营造空旷的意境：②流露出超然心态．
（2）一个“闲”字，点出闲景、闲人、闲心，写出了闲境之美、闲适之情．
译文：
你闲居在家时不用出门，满眼就能望见云雾缭绕的山峰．落日西坠，鸟儿在晚霞中飞去；人们离开之后，秋天的原野显得格外闲静．以前只知道去遥远的树林边，没想到登上这间茅檐的小台，同样可以欣赏到美景．好客的主人啊，我会经常乘着月色前来造访；照应门户的僮仆，也不要总把院门闩上．