英语翻译蜘蛛收丝陈恂六,偶坐檐下,见大蜘蛛结网檐畔.又一小蜘蛛连其旁,结小网于石.俄大网破,大蜘尽收其丝于腹中,将另结焉.独石边一丝牵连小网,若去,则小网无所依,必毁.乃盘旋梁柱间,迟

题目详情

英语翻译
蜘蛛收丝
陈恂六,偶坐檐下,见大蜘蛛结网檐畔.又一小蜘蛛连其旁,结小网于石.俄大网破,大蜘尽收其丝于腹中,将另结焉.独石边一丝牵连小网,若去,则小网无所依,必毁.乃盘旋梁柱间,迟疑良久,竟不收而去.
翻译,急.
还有,读了上文,你有什么感想?

▼优质解答

答案和解析

出自《护生画集警心录》
陈恂六偶然坐在屋檐下,看到大蜘蛛在屋檐边上结网.又有一只小蜘蛛于旁边的石头上结了一张小网.
不久大蜘蛛的网破了,大蜘蛛把丝全都收到肚子里,要再结一张.只有石头边的一根丝连接着小网,如果拿去（石头或者丝?）,那么小网就没有可以依附的了,一定会坏掉.（小蜘蛛）在梁柱间徘徊很久,犹豫不决,后来没收丝就离开了.
做事一定要在有基础又准备的情况下去做,如果根基不牢,到头来可能都是一场空

看了英语翻译蜘蛛收丝陈恂六,偶坐...的网友还看了以下：

半径r的小圆柱和半径R的大圆柱中心线相互垂直且在同一平面内相交,球小圆柱在大圆柱柱面上的投影面积. 　2020-05-14 …

请解释一下以下几个概念维管柱中柱中柱鞘维管束维管束鞘中柱鞘和维管束鞘有什么不同啊　2020-06-18 …

在房产测绘面积规则中的问题在房产测绘面积规则中,其中一条：有柱或有围护结构的门廊、门斗,按其柱或围　2020-06-20 …

1.在一个圆柱中削出一个最大的圆锥,圆柱和圆锥的关系是——————2.一个圆柱与一个圆锥底面相等, 　2020-06-23 …

下述棱柱中为长方体的是（）A．各个面都是平行四边形的直棱柱B．对角面是全等矩形的四棱柱C．侧面都是　2020-06-27 …

一位意大利的数学家游玩了比萨斜塔后,提出了一道有趣的问题,他说：比萨斜塔共有8层,其中顶层有12根　2020-07-01 …

工程规范中的单元测点是什么意思?例如：1：规范要求独立柱基础的底标高检查数量为：逐件检查,单元测点　2020-07-03 …

日常生活中,常用到的螺母可以看成一个组合体,其结构特征是A．一个棱柱中挖去一个棱柱B．一个棱柱中挖　2020-07-04 …

下列命题中正确的是（）A有两个面互相平行,其余各面都是四边形的几何体叫棱柱B棱柱中互相平行的两个面　2020-07-05 …

建筑难题五、试编制独立柱基础施工的工艺流程（本题15分；）.根据下列错排的分项工程,重新排列顺序,并　2020-11-11 …