陆游的《关山月》的全部翻译和戎诏下十五年,将军不战空临边.朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦.戍楼刁斗催落月,三十从军今白发.笛里谁知壮士心,沙头空照征人骨.中原干戈古亦闻,岂有逆胡

题目详情

陆游的《关山月》的全部翻译
和戎诏下十五年,将军不战空临边.朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦.
戍楼刁斗催落月,三十从军今白发.笛里谁知壮士心,沙头空照征人骨.
中原干戈古亦闻,岂有逆胡传子孙!遗民忍死望恢复,几处令宵垂泪痕!

▼优质解答

答案和解析

与金人议和的诏书已经下了十五年,将军不作战白白地来到边疆.
深广、壮丽的贵族府里按着节拍演歌舞,马棚里的肥马默默死去、弓弦朽断.
守望岗楼上报更的刁斗催月落,三十岁参军到如今已经白了发.
从笛声里谁人知道壮士的心思.月亮白白地照射着出征将士的骨头.
中原一带的战争古代也听说有,但哪有异族统治者能在中原传子传孙?

看了陆游的《关山月》的全部翻译和...的网友还看了以下：

日全食出现的时候会看到满天星斗吗?发生日全食时,下列现象可能存在的是A满天星斗B天空变得暗淡C肉眼　2020-06-03 …

1、人们为了便于认识恒星,把天球分成若干区域,这些区域称为星座.按照国际上的规定,全天分成---- 　2020-06-11 …

按要求给下列词语分类：恍然大悟表里如一聚精会神艰苦奋斗锲而不舍一心一意一如既往如梦初醒大彻大悟言按　2020-06-18 …

MFC按钮控件有三个button按钮，如何使按第一个之前，第二个第三个不可以按，同样，按了第一个后　2020-06-29 …

英语翻译我发誓不负父母的期盼不负恩师的厚望我承诺不作懦弱的退缩不作无意的彷徨奋斗三百天让飞翔的梦在　2020-07-01 …

(1/4)”我的承诺为了将来奋斗为了不能辜负父母殷切的期望.绝不恁愧对自己高三的一年奋斗吧!创造奇　2020-07-03 …

李白每天不离酒,三餐依次增一斗,三餐斗数两两乘,乘积相加一四六,要知酒仙量如何,求出每天李白每天不离　2020-11-08 …

翻译成现代文：李白每天不离酒,三餐依次增一斗;三餐斗数两两乘,乘积相加一四六;求出每餐饮几斗? 　2020-11-08 …

李白每天不离酒,三餐依次增一斗;三餐斗数两两乘,乘积相加一四六;求出每餐饮几斗?要简单易懂的　2020-11-08 …

2010年8月1日，是中国人民解放军诞生八十三周年纪念日。八十三年来，人民军队在与国内外强大敌人的斗　2020-12-27 …