早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也.然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也.诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志

题目详情
英语翻译
先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也.然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也.诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也.
请翻译完整:诚宜开张圣听……
▼优质解答
答案和解析
Permit your servant,Liang,to observe:the late sovereign was taken from us while his life's work,the restoration of the Han,remained unfinished.Today,in a divided empire,our third,the province of Yizhou,war-worn and under duress,faces a season of crisis that threatens our very survival.Despite this,the officials at court persevere in their tasks,and loyal-minded officers throughout the realm dedicate themselves to you because one and all they cherish the memory of the exceptional treatment they enjoyed from the late sovereign and wish to repay it in service to Your Majesty.