早教吧作业答案频道 -->英语-->
礼尚往来(翻译成英文!)
题目详情
礼尚往来(翻译成英文!)
▼优质解答
答案和解析
礼尚往来
Courtesy demands reciprocity.
或者Courtesy calls for reciprocity.
deal with sb.as he deals with you.比较中性,翻译成礼尚往来或者以牙还牙都可以.
礼尚往来.往而不来,非礼也；来而不往,亦非礼也.
Propriety suggests reciprocity.It is not propriety not to give out but to receive,or vice versa.
Courtesy demands reciprocity.
或者Courtesy calls for reciprocity.
deal with sb.as he deals with you.比较中性,翻译成礼尚往来或者以牙还牙都可以.
礼尚往来.往而不来,非礼也；来而不往,亦非礼也.
Propriety suggests reciprocity.It is not propriety not to give out but to receive,or vice versa.
看了 礼尚往来(翻译成英文!)...的网友还看了以下：
英文翻译即将是圣诞节.它是一个美好的节日.在那天,圣诞老人会送来礼物.所以大家十分喜欢圣诞节.翻译 2020-04-08 …
翻译,中译英,不要翻译机个性,创意,周到的服务超越平凡婚礼,来3C romantic weddin 2020-05-16 …
英语翻译不被世俗所接受的爱更让人有一种殉教式的狂热而欲望的力量使我们变得大胆请帮我把这句话翻译成英 2020-06-29 …
古文的卢救主一篇刘表礼焉，后面答案里对这句话的翻译是；刘表对他有礼貌。而在网上查全篇翻译时，说意思是 2020-10-31 …
古文的卢救主一篇刘表礼焉，后面答案里对这句话的翻译是；刘表对他有礼貌。而在网上查全篇翻译时，说意思是 2020-10-31 …
英语翻译要是有那种可以整篇翻译的工具就请把链接发上来,礼仪是国际商务谈判的重要组成部分,是每个参与者 2020-11-23 …
论文最后结论英文的,给看看吧,大神当做练习,英语牛人出来给翻翻,顶礼膜拜中~Theworkdoneo 2020-11-24 …
帮把一句中文翻成英文在Skype上的介绍想填“只接受(希望)通过短信(打字)的聊天不接受(希望)进行 2020-11-25 …
英语翻译一篇英语演讲稿急需翻译!急!以下为稿子！！！！千百年来礼仪之风传承至今，我国素以“文明古国” 2020-11-27 …
要开展会了,在展会上英语礼貌用语有哪些?要开展会了,在展会上外宾来参观我们的展台,有那些表示欢迎,荣 2020-12-10 …