英语翻译法王立教,义尚流通.岂有自得沾心而遗未悟?

题目详情

英语翻译
法王立教,义尚流通.岂有自得沾心而遗未悟?

▼优质解答

答案和解析

原文在此：法王立教,义尚流通,岂有自得沾心而遗未悟.且彼国衣冠济济,法度可遵,君圣臣忠,父慈子孝,贵仁贵义,尚齿尚贤.加以识洞幽微,智与神契.体天作则,七耀无以隐其文；设器分时,六律不能韬其管.故能驱役飞走,感致鬼神,消息阴阳,利安万物.”（《慈恩传》卷5）
没找到译文,只谈一下个人理解.
法王,应该指佛祖吧,佛祖当初建立佛教的时候,本意是崇尚交流,哪能自己领悟佛法了,却把那些未领悟的人放弃呢.

看了英语翻译法王立教,义尚流通....的网友还看了以下：

下列表现有利于形成良好名誉的是（）A.张晓考试作弊没有被老师发现而沾沾自喜，宣讲自己技高一筹B.童　2020-05-12 …

19世纪70年代，有一个官员说：“彼之人（指外国人）无礼乐教化，无典章文物，而沾沾焉惟利是视，好勇　2020-05-12 …

因成绩名列前茅而沾沾自喜,学习一落千丈,可以用杜甫的诗句什么来形容他?是形容他,不是可以对他说什么　2020-06-07 …

小明因成绩名列前茅而沾沾自喜,学习一落千丈,可以用杜甫的诗句什么来形容他? 　2020-06-07 …

我不知道世人怎样看我，但我自己以为我不过像一个在海边玩耍的孩子，不时为发现比寻常更为美丽的一块卵石　2020-06-16 …

茅屋为秋风所破歌中,“长夜沾湿何由彻!”作者为何而沾湿?是流泪还是雨漏? 　2020-06-18 …

身处顺境,不能因为有一点点成绩而沾沾自喜,让赞美声冲昏头脑,更不能以自己优越条件而玩世不恭.改病句　2020-06-22 …

英语翻译法王立教,义尚流通.岂有自得沾心而遗未悟? 　2020-07-01 …

19世纪70年代，有一个官员说：“彼之人（指外国人）无礼乐教化，无典章文物，而沾沾焉惟利是视，好勇斗　2020-11-20 …

格言谚语填空.（1）每当我取得好成绩而沾沾自喜口门,爸爸就会语重心长地对我说:“（?）.们一定要格言　2020-12-03 …

相关搜索：岂有自得沾心而遗未悟英语翻译法王立教义尚流通