英语翻译1.雷锋一生都很节俭,真真地做到了新三年旧三年缝缝补补又三年2.为了紧跟着毛XX的脚步,他连大白天都拿着手电筒读《毛xx语录》3.雷锋做好事从不留名,他只留照片4.人们为了纪念他,

Question

英语翻译
1.雷锋一生都很节俭,真真地做到了新三年旧三年缝缝补补又三年
2.为了紧跟着毛XX的脚步,他连大白天都拿着手电筒读《毛xx语录》
3.雷锋做好事从不留名,他只留照片
4.人们为了纪念他,设立了雷锋日,鼓励人们向雷锋学习
5.更有甚者,把自己想象成雷锋侠,以此来表示对他的崇拜
6.从此,由于雷锋侠的出现,不断以“助人为乐,替天行道”为信条的各种人出现
这是一样的问题,

Answer 1

1.雷锋一生都很节俭,真真地做到了新三年旧三年缝缝补补又三年
All his life,Lei Feng went frugal, being truly the example of people who will wear their clothes new for three years ,old for three years and patched for three years.
2.为了紧跟着毛XX的脚步,他连大白天都拿着手电筒读《毛xx语录》
To closely follow the foot steps of Mao - - ,he was seen reading THE QUOTATIONS FROM MAO - - even in the daytime with an electric torch light on in his hand.
3.雷锋做好事从不留名,他只留照片
Never did Lei Feng tell his name to others after he did a good deed except that he left a photo of himself.
4.人们为了纪念他,设立了雷锋日,鼓励人们向雷锋学习
In memory of Lei Feng,Lei Feng Day is set up and peolpe are encouraged to learn from him.
5.更有甚者,把自己想象成雷锋侠,以此来表示对他的崇拜
What's more, some people imagine themselves being Lei Fengs to show ther worship.
6.从此,由于雷锋侠的出现,不断以“助人为乐,替天行道”为信条的各种人出现.
Since then , as a result of the appearance of Lei Feng Xia, there have been various kinds of people believing in "being ready to help others and enforcing justice on behalf of Heaven" .