英语翻译(你知道吗?每次挂电话的时候我都让你先挂,尽管聊得很开心,可每次听到你挂后的盲音,心就一下子空了,很空很空的感觉.我尝试过,当一个人不再需要你的时候,这种声音足以让你崩溃.

Question

英语翻译
(你知道吗?每次挂电话的时候我都让你先挂,尽管聊得很开心,可每次听到你挂后的盲音,心就一下子空了,很空很空的感觉.我尝试过,当一个人不再需要你的时候,这种声音足以让你崩溃.你要知道,我在乎你的每一个感受.)

Answer 1

(你知道吗?每次挂电话的时候我都让你先挂,尽管聊得很开心,可每次听到你挂后的盲音,心就一下子空了,很空很空的感觉.我尝试过,当一个人不再需要你的时候,这种声音足以让你崩溃.你要知道,我在乎你的每一个感受.)
You know what?Everytime when we have to hang up,I always put you do it before me,though we chat a lot fun,the "toot" left after your hangup makes me feel empty,very very empty.I once tried,when someone doen's need you anymore,this voice is enough to blow you up.You must know,I care about the every single feeling of you.
全部手译的,主要看了你这段话,有些感动,你自己在检查一下吧.好运!