“再见,我最爱的人,请你一定要幸福”用英语怎么说这是一句话最好把那个格式和大小写都写清楚请写对英语水平和我一样的就别凑热闹了我是纯粹的英语盲--所以拜托认各位大大认真

Question

“再见,我最爱的人,请你一定要幸福”用英语怎么说
这是一句话 最好把那个格式和大小写都写清楚
请写对 英语水平和我一样的就别凑热闹了
我是纯粹的英语盲 - -
所以拜托认各位大大认真点 - -
再见，我唯一爱的人，请你一定幸福
这句话用英语咋说
我郁闷很

Answer 1

Farewell,you deepest in my heart,please promise me you will be happy.
估计楼主也不知道选谁的好.这么跟你说吧,到我为止,二楼是错的,香橙王子和我的最好.你选我们中的一个没错的.
在中文里同样的意思表达都有很多种啦,英语当然也不例外,这就是翻译得好与不好的区别.
如果楼主相信我的话就是我和香橙王子中选一个,保证没错.不相信的话就选香橙王子也没问题.其他的……差距还是有的……