早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译注意:原文如下昔者,宋人好善者,三世不解.家无故而黑牛生白犊.以问先生.先生曰:“此吉祥,以飨鬼神.”居一年,其父无故而盲.牛复生白犊.其父又使其子以问先生.先生曰:“此吉祥,
题目详情
英语翻译
注意:原文如下
昔者,宋人好善者,三世不解.家无故而黑牛生白犊.以问先生.先生曰:“此吉祥,以飨鬼神.”居一年,其父无故而盲.牛复生白犊.其父又使其子以问先生.先生曰:“此吉祥,以飨鬼神.”归致命其父.其父曰:“行先生之言也.”居一年,其子又无故而盲.其后楚攻宋,围其城,当此之时,易子而食,析骸为炊.丁壮者死,老兵童儿皆上城,牢守而不下.楚王大怒.城已破,诸城守者皆屠之.此独以父子盲之故,得无乘城.君罢解围,则父子俱视.
一定要按原文翻译
注意:原文如下
昔者,宋人好善者,三世不解.家无故而黑牛生白犊.以问先生.先生曰:“此吉祥,以飨鬼神.”居一年,其父无故而盲.牛复生白犊.其父又使其子以问先生.先生曰:“此吉祥,以飨鬼神.”归致命其父.其父曰:“行先生之言也.”居一年,其子又无故而盲.其后楚攻宋,围其城,当此之时,易子而食,析骸为炊.丁壮者死,老兵童儿皆上城,牢守而不下.楚王大怒.城已破,诸城守者皆屠之.此独以父子盲之故,得无乘城.君罢解围,则父子俱视.
一定要按原文翻译
▼优质解答
答案和解析
春秋战国时的宋国有一个非常讲仁义的人,他家三代都是这样不懈的行仁义之举.有一次,家里的黑牛忽然生出了白牛犊,他感到很奇怪,就去问孔子,孔子说这是吉祥.一年不到,他的眼睛无缘无故的瞎了.与此同时,黑牛又生了白牛犊,他就叫儿子去问孔子这到底是为什么?儿子说:“前次问了,却出现失明的事,有什么好问的?”他答道:“圣人之言先迕后合.这件事还不知其究竟,所以再去问一问.”儿子只好又去问孔子,回答还是“吉祥”.孔子还教其子要去祭天.儿子回家覆命,父亲说:“照孔子所言去做.”又过了一年,儿子的眼也无故瞎了.不久楚国来攻打宋国,将城围了起来,城内的民众断了粮食,相互易子而食,并将尸体挖出来煮了来吃.(这是一场非常激烈的战争,发生在公元前595年.楚围宋都商丘9个月,使得城内,易子相食,析骸为爨.)所有的男人都要去服兵役作战,死者过大半.而这家父子因为都是瞎子,所以被免役.
看了 英语翻译注意:原文如下昔者,...的网友还看了以下:
有一篇英文听力材料,主要讲的是一个人介绍导盲犬的由来(文中有一个医生的故事:一个医生和一个盲人军人 2020-06-15 …
人生的领路人找一篇文章主要是在一个雨天作者搀扶一位盲人回家盲人盖好了一个路边的井盖在最后有:在路上 2020-06-21 …
几个物理题(答完后给你加分)1.一个盲人拄着拐仗在路上行走,一不小心碰到了路边的垃圾桶上,一位医生 2020-06-27 …
有人问一位盲人:“你生活在黑暗之中,你觉得痛苦吗?”盲人回答说:“我痛苦什么?和聋子相比,我能听见 2020-07-02 …
1+1>2现象生活中有许多现象都可以说明1+1>2的原理.例如:一个盲人和一个聋人互帮互助:聋人可 2020-07-20 …
谁给我深入浅出的讲解一下盲解三阶魔方的原理以及盲解术语?我今天想学习三阶魔方盲拧提高自己的记忆力, 2020-07-28 …
湿地,森林和海洋并称为全球三大生态系统。由于近几年对湿地进行盲目改造,过度利用生物资源以及污染等原因 2020-11-04 …
英语80字作文1.昨天下午在你家2.看到一些年轻人在路旁打牌3.一位盲人撞到一位年轻人4.年轻人很生 2020-11-14 …
一个盲人和一个跛子被大火围困。盲人背起跛子,跛子指路,最终两人从大火中逃生。两人成功自救源于[]A. 2020-11-22 …
说一个盲人//说一个盲人剩乘火车去看医生,据说这个人的医术很高明,果真把这个盲人的眼睛治好了,回来的 2020-11-24 …