早教吧作业答案频道 -->语文-->
此非吾所为来也,殊废吾事的意思是什么?
题目详情
此非吾所为来也,殊废吾事 的意思是什么?
▼优质解答
答案和解析
这不是我来(你家)的目的,还会耽误我的事情
原文:
宋次道知亳州,家多书,恕枉道借览.次道日具馔为主人礼,恕曰:“此非吾所为来也,殊废吾事.”悉去之.独闭阁,昼夜口诵手抄,留旬日,尽其书而去.
翻译:
宋次道任亳州太守时,家里有很多藏书.刘恕绕道去他家里借阅.宋次道每天为他准备美食显示主人的礼节,刘恕说:“这不是我来你家的目的,还会耽误我的事情.”于是把这些礼节都去除了.刘恕独自一人关在书房里,白天黑夜诵读和抄写书籍.他在宋次道家住了十多天,看完了他家的书然后离开了.
原文:
宋次道知亳州,家多书,恕枉道借览.次道日具馔为主人礼,恕曰:“此非吾所为来也,殊废吾事.”悉去之.独闭阁,昼夜口诵手抄,留旬日,尽其书而去.
翻译:
宋次道任亳州太守时,家里有很多藏书.刘恕绕道去他家里借阅.宋次道每天为他准备美食显示主人的礼节,刘恕说:“这不是我来你家的目的,还会耽误我的事情.”于是把这些礼节都去除了.刘恕独自一人关在书房里,白天黑夜诵读和抄写书籍.他在宋次道家住了十多天,看完了他家的书然后离开了.
看了 此非吾所为来也,殊废吾事的意...的网友还看了以下:
给不以吾志,非吾子若孙也.划节奏给“不以吾志,非吾子若孙也.”划节奏用“/” 2020-04-27 …
英语翻译吾行非险,盖因不得已而用之.孔明曰:“吾兵止有二千五百,若弃城而走,必不能远遁.得不为司马 2020-06-09 …
央视几个解说员谁最坑爹在我看来非段暄不可。。。。这厮全场废话不断,“确实怎么怎么,,其实怎么么”。 2020-06-16 …
鲁有兀者叔山无趾,踵见仲尼。仲尼曰:“子不谨,前既犯患若是矣。虽今来,何及矣!”无趾曰:“吾唯不知 2020-06-17 …
戏欲赞吾是耶,则非其本心,欲反吾言,则显吾之非,是以默然,是戏之快也.翻译 2020-06-18 …
英语翻译1.君子遵道而行,半途而废,吾弗能已矣.2.惟学逊志,务时敏,厥修乃来.3.缓心而无成,柔 2020-06-25 …
此非吾所为来也,殊废吾事的意思是什么? 2020-06-30 …
“君子遵道而行,半途而废,吾弗能已矣”表达了孔子?40、“君子遵道而行,半途而废,吾弗能已矣”表达 2020-06-30 …
此非吾所为而来也,殊废吾事。请问,这句怎么翻译啊 2020-07-12 …
阅读下面一首宋诗,然后回答问题。望江道中陆游吾道非耶来旷野,江涛如此去何之?起随乌鹊初翻后,宿及牛羊 2020-11-08 …