英语翻译我们这家店具有投资低,厨师的技术需求低等优点,对于一家餐馆而言,除了环境、服务、地理位置而言,厨师也是成败的关键,而我们这家餐厅则大大降低了厨师技术的这个威胁.风险就

Question

英语翻译
我们这家店具有投资低,厨师的技术需求低等优点,对于一家餐馆而言,除了环境、服务、地理位置而言,厨师也是成败的关键,而我们这家餐厅则大大降低了厨师技术的这个威胁.风险就是在中国寿司对老一辈的人来说是不够熟悉的,可能刚开始只能做年轻人的生意.
本店作为一家回转寿司店,除了寿司本身是新鲜食材的体验,回转自助的设备也是吸引大部分客人的其中原因之一,让客人体验自由选择和尽情观赏一盘盘寿司.最后结账的时候也只要数盘子的数量和种类就可以了,店内只需要1至2个服务员就可以了,大大节省了人力资源,（忙的时候主管可以一起帮忙）
在装修方面,尽可能地温馨又不失特色,并做到创新.
The idea of this project came from a conveyor belt sushi company in Shanghai.When the flash sashimi rubbing off on delicious sauce,I really enjoy them,and it`s ultra high popularity shocked me deeply.Our restaurant has low investment、lower skill requirements of chefs 、simple management and so on,For a restaurant,in addition to the environment,、services and location,the chef is also the key to success,and our restaurant is greatly reduced the threat from cook technology.We only require 1 or 2 waiters actually,and it saves human resources greatly,(manage will help when it`s very busy) The risk is that the older people are not familiar with sushi in China.At first we will do young people business most of the time.As a sushi restaurant,people will have a great taste in the fresh ingredients.Flip Side,rotary self-help equipment also attract most of the guests,it could give guests freedom of choice and make them enjoy watching various kinds of sushi.

Answer 1

Our shop has low investment, simple management, chef technology demand is low advantage, for a restaurant, in addition to the environment, services, geographical location, the chef is also the key to success, and we this restaurant is greatly reduced the threat that cook technology.The risk is in the Chinese sushi for the older people are not familiar with, at first only do young people business.
The shop as a sushi, sushi is itself apart from fresh ingredients experience, rotary self-help equipment also attract most of the guests of the one of the reasons, let guest experience the freedom of choice and enjoy watching a plate of sushi.The final checkout time as long as the number plate number and variety can be simple, convenient, shop only require 1 to 2 months can be, greatly saves human resources, (busy executives can help)
In the decoration, as far as possible without losing the characteristics of warm, and achieve innovation.