早教吧作业答案频道 -->语文-->
“吾今且赴府,不久当还归,誓天不相负.”的翻译.
题目详情
“吾今且赴府,不久当还归,誓天不相负.”的翻译.
▼优质解答
答案和解析
很想不通...为什么古文翻译出到了外文区来了...难道是拿古文来考我们这些学外语的么...说正题...如果没记错的话,这句话应该是出自高中语文的某一课本--孔雀东南飞里面的吧?说的是男主人公的母亲,要将媳妇赶走,男主人公没有办法,所以才对女主人公说了这句话：“我现在暂且回太守府里办事,不久我一定回来,我对天发誓,绝对不辜负你的情谊.”可惜啊...
看了 “吾今且赴府,不久当还归,誓...的网友还看了以下：
英语翻译求翻译.当你点击“发送”,当你开始等待对方的回信,当你惊喜的收到回复,这些都是令人喜悦的事 2020-05-13 …
英语翻译当天寒,父中夜自外归,又无所得食,辄引父足怀中以卧 2020-06-13 …
中"闾里之侠皆宗之。"的宗翻译为"归往,拜见"(原意为"推崇,归附")对不对?那么。改成选择题,不 2020-06-22 …
英语翻译“当骑着纳米恩图在天空中飞翔,眼泪流过脸颊,那种感觉,无法用语言来形容.”纳米恩图做一个名 2020-06-30 …
英语翻译当我父亲到家时我已经做完了作业当这个年轻人到达医院时他的朋友已经死了当我妈妈到达商店时她意 2020-07-21 …
英语翻译当旅游不再是一种奢侈品,而是成为人们最津津乐道的话题时,旅游业也就理所当然的成为世界上最具活 2020-11-10 …
英文翻译当晚22时,已有1670人死亡,3924人受伤,2000多人被困,数百人失踪,许多人无家可归 2020-11-22 …
西班牙语翻译紧急!谁先翻译分归谁!就翻译几句话而已尊敬的客户您好,我们非常理解您现在的感受,对于耽误 2020-12-06 …
英语翻译当归是伞形科的一种草本植物,为常用中草药,具有重大经济价值.为研究当归,扩大产量,笔者对白芷 2020-12-22 …
英语翻译当代英译学理论家苏珊•巴斯内特曾把语言比喻为文化有机体中的心脏.她说：“如同在做心脏手术时人 2020-12-23 …