外交辞令往往委婉含蓄,隐藏着“潜台词”(指在某一话语的背后,所隐藏着的那些没有直接、明白表达出来的意思,即“话外音”)。请结合外交部副部长张志军所说的:“中国不
外交辞令往往委婉含蓄,隐藏着“潜台词”(指在某一话语的背后,所隐藏着的那些没有直接、明白表达出来的意思,即“话外音”)。请结合外交部副部长张志军所说的:“中国不会主动惹事,但也不怕事。”说说这句话中蕴含的“潜台词”。(2分)
大致意思对即可
领会外交辞令中的“潜台词”,即弦外之音。外交部副部长张志军所说的:“中国不会主动惹事,但也不怕事。”注意这句话是针对日本宣布“购买”钓鱼岛,严重侵犯中国领土主权这一事件,话外音是“中国历来主张通过对话谈判和平解决国际争端,但我们是有原则、有底线的,在涉及国家领土主权的问题上绝不会退让,必须做出强有力的反应,狠狠打击一切来犯之敌。”
分 析:
考点:
语言表达
考点
分析:
考点1:语言的简明连贯得体 简明: 能够使对方明白无误地理解说话人的意思,不重复啰唆,不产生歧义。此点可以具体穿插在病句中考查,也可以与压缩语段、语法的综合修改、修辞等结合起来考查。命题形式一般是列出一段简明的话,让考生判断语病(重复啰唆、有歧义等)并修改。
连贯: 书面表达中句与句之间的组合与衔接自然,保持语言连贯。这方面需要兼顾话题(有共同的话题)、句序(合理的句序)和语言的运用(语言的衔接与呼应)三个方面,同时还要注意语境、句式的协调一致。
得体: 能根据语境条件恰当地使用语言,即用语能根据表达的目的、对象、场合、方式的差异来调整,与语境保持和谐一致,分寸得当。 那么怎样来复习这部分知识呢?一句话,要把握“简明、连贯、得体”这一语言表达的总体要求,不管题型如何变化,万变不离其宗。 怎样才能做到简明呢? 首先,要删除多余的语句,避免不必要的重复; 其次,用代词或指代性的短语替换冗长的语句; 第三,避免因表述歧义而造成的误解。词义一定要确定,语序一定要恰当,指代一定要清楚。 语言应用的第二个要求就是连贯。连贯是指前后句子意思贯通,没有阻碍。 语言表达连贯的训练要注意三个方面的问题 : 第一,话题和陈述的角度要保持一致; 第二,句序安排要合理;
第三,注意处理好语言的呼应和衔接。
得体, 是语言表达的第三个要求。
它是指根据具体语言环境恰当地使用语言,这是对语言使用的高标准要求。要做到语言得体,
第一要符合语境要求,根据不同的对象、不同的场合、不同的目的、不同的表达方式正确使用语言;
第二要符合语体要求,要根据具体情况来确定是使用口语还是使用书面语。只要我们平时留心,加强训练,我们一定能在任何场合都有得体的语言。
语言的运用是我们日常交往中必不可少的一环,能够简明、连贯、得体地表达我们的见解,不仅是中招考试的要求,更是我们交往能力的一种体现。所以,我们应该认真对待这方面的训练。
试题属性
- 题型:
- 难度:
- 考核:
- 年级:
一个系统的“前台部分”和“后台部分”用英语怎么说 2020-03-31 …
采蒲台的苇的题目答案题目是有“有人说文章用了大量的笔墨来写采蒲台的人,为什么标题是“采蒲台的苇”? 2020-06-21 …
造价题目1、已知某施工机械预算价格为100万元,贷款利息系数为1.2,残值率为3%,机械耐用台班5 2020-07-16 …
请说出美少女战士的变身英文台词?(如:水手月亮:MOONPOWER,MAKEUP!其她不知),请按. 2020-10-31 …
上课前,老师请一名男生上台报告班级人数,这位男生说:“台下的女生人数是男生人数的7/8.”男生下台后 2020-11-06 …
(26分)近些年,我国出台了多项改革举措。(1)请说明下表中列举的改革举措促进经济发展的经济学道理。 2020-11-15 …
校园网在进行IP地址部署时,给某基层单位分配了一个C类地址块192.168.10.0/24,该单位的 2020-11-20 …
一个工厂原来制造一台机器要用144小时,现在制造一台机器只需要75小时,原来制造300台机器所用的时 2021-01-06 …
课文开头说“明天要封阳台”,结尾说“我决定明天先不封阳台了”,请说说“我”的目的分别是什么? 2021-01-18 …
台北听障奥运会用英文怎么说?急这部电影是为了配合台北听障奥运会开幕,咋用英语说,最好还可以用一句话描 2021-01-31 …