英语翻译太史公曰：“李将悛悛如鄙人,口不能道辞.及死之日,天下知与不知,皆为尽哀.彼其忠实心诚信於士大夫也?谚曰：桃李不言,下自成蹊.此言虽小,可以谕大也.”亦作“桃李不言,下自成

题目详情

英语翻译
太史公曰：“李将悛悛如鄙人,口不能道辞.及死之日,天下知与不知,皆为尽哀.彼其忠实心诚信於士大夫也?谚曰：桃李不言,下自成蹊.此言虽小,可以谕大也.”亦作“桃李不言,下自成行；桃李无言,下自成蹊”.
原文

▼优质解答

答案和解析

太史公说：《论语》说,“本身行为正,不下命令,人们也奉行；本身不正,即使下命令,人们也不奉行.”这是说的李将军啊.我见到李将军,朴朴实实象个乡下人,口不善于言辞.他死的时候天下无论认识他的或不认识他的,都为他十分哀痛.他那忠实诚恳的心地实在使士大夫崇敬,谚语说：“桃李不能言语,可树下踩出小路来.”这话虽小,却可以使人明白大道理啊!

看了英语翻译太史公曰：“李将悛悛...的网友还看了以下：

英语翻译好好爱自己,即使自己是有多难过.好好爱自己,即使自己是有多脆弱.好好爱自己,即使自己经历太　2020-06-05 …

光窃不自外,言足于下太子也,愿足下过太子于宫.的翻译　2020-06-27 …

英语翻译这个故事告诉我们坚持就是胜利.只要朝着自己的目标努力奋斗,就一定会找到属于自己的宝藏.做什　2020-06-30 …

求“竟终于方丈室之内”的“终”的解释（太宗朝,天下新承隋氏丧乱之后.）如题,出自（太宗朝,天下新承隋　2020-11-07 …

英语翻译话不多说了,求翻译···GOOGLE自动翻译的就算了···要人工的翻译好了直接给分太极图形是　2020-11-23 …

《太宗自省》的译文?1.用自己的话概括一下太宗这番话表达出的主要观点?2.太宗的这一认识,古今很多人　2020-11-23 …

求“竟终于方丈室之内”的“终”的解释（太宗朝,天下新承隋氏丧乱之后.）如题,出自（太宗朝,天下新承隋　2020-11-23 …

英语翻译难度太大,自己翻译不了,本来想多给分电话给不了,谢谢翻译如下：我的生命需要自由,希望别人不要　2020-12-07 …

英语翻译我要自己翻译的,不要google翻译的或是其他软件翻译的,各位强人摆脱了,急用!下面：杰克说　2020-12-22 …

求“竟终于方丈室之内”的“终”的解释（太宗朝,天下新承隋氏丧乱之后.）如题,出自（太宗朝,天下新承隋　2021-01-16 …