早教吧作业答案频道 -->语文-->
翻译下这段文言文因荷而得藕,有杏不须梅此诗文者以同音谐之.因荷「何」而得藕「偶」.有杏「幸」不须梅「媒」者.君汝可知道.因荷之生方得莲藕.为何我能得偶.我亦不得而知.谢谢~~~~
题目详情
翻译下这段文言文
因荷而得藕,有杏不须梅此诗文者以同音谐之.因荷「何」而得藕「偶」.有杏「幸」不须梅「媒」者.君汝可知道.因荷之生方得莲藕.为何我能得偶.我亦不得而知.
谢谢~~~~
因荷而得藕,有杏不须梅此诗文者以同音谐之.因荷「何」而得藕「偶」.有杏「幸」不须梅「媒」者.君汝可知道.因荷之生方得莲藕.为何我能得偶.我亦不得而知.
谢谢~~~~
▼优质解答
答案和解析
因荷而得藕,有杏不须梅,作这首诗文的人运用了谐音.因为荷花「为什么」而结得莲藕「配偶」.有杏花「幸运」不须梅花「媒人」者.你可知道.因为莲花才能生得莲藕.为什么我能得到配偶呢,我也不得而知.
看了 翻译下这段文言文因荷而得藕,...的网友还看了以下：
各位大哥大姐,帮帮忙,翻译一下!谢了!百工治器,必几经转换而后器成.我辈作文,亦必几经删润〔删润〕 2020-05-21 …
心悦君兮君已知君亦不回又奈何什么意思?各位大神解释下谢谢 2020-06-13 …
东南卑湿,其脉软缓,居于高巅,亦西北也；西北高燥,其脉刚劲,居于污泽,亦东南也.这句话我不明白了怎 2020-06-19 …
诸位,帮我解释一下这段文字,不尽感激十月之交,朔月辛卯；日有食之,亦孔之丑.彼月而微,此日而微；今 2020-06-19 …
李渔《芙蕖》中的：“及花之既谢,亦可告无罪于主人矣”运用了什么修辞手法? 2020-06-21 …
关于一些文言翻译的跪求答案!高一上帮忙翻译一下谢谢!能顺木之天,以致其性焉尔.凡植木之性其莳也若子 2020-06-25 …
帮忙翻译一下,谢谢了~~1.尔读李义山诗，于情韵既有所得，则将来于六朝文人诗文，亦必易于契合。凡大 2020-07-01 …
文言文练习09122905下列各句中的“谢”字,与“谢他往”中的“谢”字意义相同的一项是A．旦日不可 2020-11-03 …
「」步亦趋自作自受、熟能生巧、当机立断熊心壮志舍己自人旁若无人九死一生人杰地灵疑神疑鬼「」步亦趋第一 2020-11-08 …
2011年2月10日，宜春市委、市政府隆重召开全市教育工作会议。市委书记谢亦森强调，落实教育优先发展 2020-12-05 …