早教吧作业答案频道 -->语文-->
"庶夫知我者谓我点点儿成文,不知我者徒曰青青而怀怨".求出处及翻译.
题目详情
"庶夫知我者谓我点点儿成文,不知我者徒曰青青而怀怨".求出处及翻译.
▼优质解答
答案和解析
出处：唐代蒋防《湘妃泣竹赋》：“岂不以拂水捎云,逾千越万,庶夫知我者谓我点点而成文,不知我者徒曰青青而怀怨.” 大意是说：普通人中了解我竹子的说我（竹子）身上的斑纹是一点一点的泪水积淀起来的,不了解我（竹子）的只以为我（竹子）青色的身影是满怀的的怨恨.
看了 "庶夫知我者谓我点点儿成文,...的网友还看了以下：
父爱如山,高大而巍峨,让我望而生怯不敢攀登；父爱如天,粗旷而深远,让我仰而心怜不敢长啸；父爱如河, 2020-05-16 …
英语翻译天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目 2020-06-16 …
《史记-项羽本纪》且籍与江东子弟八千人渡江而西,今日无一人还,纵江东父老怜而王我,我何面目而见之" 2020-06-16 …
帮我翻译梁元帝《采莲赋》于是妖童媛女,荡舟心许：鹢首徐回,兼转羽杯;櫂将移而藻挂,船欲动而萍开;而 2020-06-23 …
本段来自《曾文正公全集》,我不太认同附录的译文.求翻译.尝谓独也者,君子与小人共焉者也.小人以其为 2020-06-23 …
英语翻译邮件内容大概是：DrBevinYeatman（外教的名字）,您好,我是XXX,不知您是否还 2020-07-26 …
英语翻译原文:刘冬梅！我等你一共七年了！这份情从来都没有改变过！无论岁月如何改变你永远是我不变的守候 2020-11-22 …
把中文翻译成英文我要翻译一段话.(我不是一个怎样好的男孩,但我会等你.永远.如果你哪天累了,就回头看 2021-01-04 …
新学期开学了，我们怀着激动的心情跨入了七年级，这是人生道路上的一个新起点。也许你还怀念那曾经熟悉的班 2021-01-16 …
英语翻译1：朋友制作的礼物送给我我最喜欢,因为我觉得它是世界上独一无二的,对我来说意义非常深刻.2： 2021-01-17 …