早教吧作业答案频道 -->英语-->
深圳地铁里有一句英文我很费解地铁的每个站都有这句话,我不知道是不是这样写“foryourOCT(allcity)...handroom”.类似这样发音,恕我听力不好..OCT不是华侨城吗,怎么每个站都有这个单词,到
题目详情
深圳地铁里有一句英文我很费解
地铁的每个站都有这句话,我不知道是不是这样写“for your OCT(all city) ...hand room”.类似这样发音,恕我听力不好..OCT不是华侨城吗,怎么每个站都有这个单词,到底正确的是什么呢
地铁的每个站都有这句话,我不知道是不是这样写“for your OCT(all city) ...hand room”.类似这样发音,恕我听力不好..OCT不是华侨城吗,怎么每个站都有这个单词,到底正确的是什么呢
▼优质解答
答案和解析
列车内(各线均相同):
(普通话)(粤语) 下一站会展中心,乘客可转乘4号线,左侧的车门将会打开,请小心列车与站台之间的空隙.
(英语)
(The next station is Convention&Exhibition Center,Passengers can
transfer for Longhua line,doors open on the left,Please mind the gap
between the train and platform )
. 列车进站(以1号线开往罗湖站的列车为例):
(普通话)(粤语)开往罗湖方向的列车即将进站,请勿靠近屏蔽门,请排队候车,并小心列车与站台之间的空隙.
(英语)The
train for Luohu is approching,please keep clear of the area door,
please line up and mind the gap between the train and platform.
开门提示
(以2号线后海站为例)
欢迎光临后海站,请先下后上.(2号线开门提示无粤语和英语)
(以1号线大新站为例)
(普通话)欢迎光临大新站,请乘客先下后上.
(英语)Welcome to daxin,please remember disembarking precedes embarking.
列车关门
(普通话)车门即将关闭,谨防夹伤.(在某些车站关门提示无粤语和英语)
(英语)The door is close soon,Please mind your head.或者Caution,the train doors are closing!
(普通话)(粤语) 下一站会展中心,乘客可转乘4号线,左侧的车门将会打开,请小心列车与站台之间的空隙.
(英语)
(The next station is Convention&Exhibition Center,Passengers can
transfer for Longhua line,doors open on the left,Please mind the gap
between the train and platform )
. 列车进站(以1号线开往罗湖站的列车为例):
(普通话)(粤语)开往罗湖方向的列车即将进站,请勿靠近屏蔽门,请排队候车,并小心列车与站台之间的空隙.
(英语)The
train for Luohu is approching,please keep clear of the area door,
please line up and mind the gap between the train and platform.
开门提示
(以2号线后海站为例)
欢迎光临后海站,请先下后上.(2号线开门提示无粤语和英语)
(以1号线大新站为例)
(普通话)欢迎光临大新站,请乘客先下后上.
(英语)Welcome to daxin,please remember disembarking precedes embarking.
列车关门
(普通话)车门即将关闭,谨防夹伤.(在某些车站关门提示无粤语和英语)
(英语)The door is close soon,Please mind your head.或者Caution,the train doors are closing!
看了 深圳地铁里有一句英文我很费解...的网友还看了以下:
平安集团在深圳福田CBD修建的平安大厦是深圳新的地标建筑,该地于2007年11月6日以16.568 2020-04-07 …
卫星通信系统由卫星和地面站两部分组成.卫星在空中起中继站的作用,即把地面站发上来的电磁波放大后再返 2020-05-16 …
卫星通信系统由卫星和地面站两部分组成。卫星在空中起中继站的作用,即把地面站发上来的电磁波放大后再返 2020-05-16 …
小红今年寒假乘空调列车从北京到深圳旅游,在北京站时(气温-10摄氏度),他发现玻璃窗的内侧有小水滴 2020-05-22 …
下列句子中哪一句是歧义句?( )A.潘石屹一踏上深圳的土地就兴奋地说:深圳,我来了B.他是打死了猎 2020-05-31 …
美化都市,改善人们的居住条件已成为城市建设的一项重要内容.现将北京,上海,南京,广州,深圳的土地面积 2020-11-04 …
读图,完成下列各题。喀什所在地区简图深圳所在地区简图(1)据图说明喀什、深圳两地区城市分布特点的异同 2020-11-12 …
广深港高铁于2011年12月26日正式开通运营.广州南站至深圳北站最快运行时间为35分钟,而之前广州 2020-11-26 …
依次填入下列各句横线处的成语,最恰当的一组是()①高物价与高房价让许多外地来深的人群难以在深圳、落地 2020-12-06 …
深圳华侨城洲际大酒店一楼的大宴会厅英文怎么说我记得洲际一楼有标志两个宴会厅,宴会厅1,宴会厅2,这两 2020-12-29 …