帮忙翻译一下翻成英文的一份不渝的情谊,执着千万个祝福,给我想念的你,温馨地问候.不管我们的距离有多遥远,关心你的心是永远不变的.在这充满温馨的季节里,给你我真挚的祝福及深深的思

Question

帮忙翻译一下
翻成英文的
一份不渝的情谊,执着千万个祝福,给我想念的你,温馨地问候.
不管我们的距离有多遥远,关心你的心是永远不变的.
在这充满温馨的季节里,给你我真挚的祝福及深深的思念.
我用所有的喜悦,为你祈祷,愿你在圣诞节平安、快乐.

Answer 1

A faithful friendship,the rigid surely blessing,you which thought ofto me,warmly sent regards.
No matter our distance has remotely,cared about your heart is foreverinvariable.
Fills in the warm season in this,for you my sincere blessing and deepmissing.
I use all joy,prayed for you,is willing you in the Christmas daysafely,to be joyful.