甲文黔之驴柳宗元黔无驴，有好事者船载以入。至则无可用，放之山下。虎见之，庞然大物也，以为神，蔽林间窥之。稍出近入，慭慭然，莫相如。他日，驴一鸣，虎大骇，远遁

Question

【甲文】黔之驴
柳宗元    黔无驴，有好事者船载以入。至则无可用，放之山下。虎见之，庞然大物也，以为神，蔽林间窥之。稍出近入，慭慭然，莫相如。
    他日，驴一鸣，虎大骇，远遁：以为且噬己也，甚恐。然往来视之，觉无异能者：益习其声，又近出前后，终不敢搏。稍近益狎，荡倚冲冒。驴不胜怒，蹄之。虎因喜，计之曰：“技止此耳！”因跳踉大，断其喉，尽其肉，乃去。
    噫！形之庞也类有德，声之宠也类有能。向不出其技，虎虽猛，疑畏，卒不敢取。今若是焉，悲夫！
【乙文】河豚鱼说
苏轼
    河之鱼，有豚^①其名者，游于桥间而触其柱，不知远去。怒其柱之触己也，则张颊植^②鳍，怒腹而浮于水^③，久之莫动。飞鸢过而攫之，磔^④其腹而食之。
    好游而不知止，因游而触物，不知罪己，妄肆共忿，至于磔腹而死，可悲也夫！
【注】①豚：水里一种鱼②植：直立。③怒腹而浮于水：因生气肚子鼓气而漂浮在水上。
④磔（zhé）：裂。
（1）下列加点字意思不一致的一组是___
以为神   以为且噬己也
飞鸢过而攫之    至于磔腹而死
莫相知       久之，莫动
尽其肉，乃去    不知远去
（2）解释加点字意思。
①远遁遁：
②因游而触物因：
（3）用现代汉语翻译下列句子。
①因跳踉大，断其喉，尽其肉，乃去。
翻译：___
②怒其柱之触己也，则张颊植鳍。
翻译：___
（4）甲文和乙文都是古代寓言故事，甲文中作者认为驴子被老虎吃掉的是因为①（用自己的话回答）．乙文中作者对于河豚被鸢吃掉生发生“②”（用原文回答）的感叹。驴子和河豚悲剧的共同原因是：③。（用自己的话回答）

Answer 1

（1）本题考查一词多义，注意结合句子理解．
A．把…作为/认为；B．连词，表修饰；C．不；D．离开．
（2）本题考查对文言实词的理解能力，涉及一词多义、古今异义、古代职官常识等．考生要根据课内的积累并结合语境，认真分析，确认词义．
①逃得远远的．遁：逃；
②因为游而碰到东西．因：因为．
（3）本题考查的是理解并翻译句子的能力，解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅．并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺．此句中重点的词有：
①因：于是，就；：叫；去：离开．句子翻译为：于是老虎跳跃起来，大声吼叫，咬断了驴的喉咙，吃光了它的肉，方才离开．
②怒：恼怒；触：撞；植：竖立．句子翻译为：恼怒那柱子撞了自己，张开面颊立起鱼鳍．
（4）本题考查筛选并整合文章信息的能力．甲文中驴子因为自己没有本领而最终被吃掉，河豚不知改正自己的错误而被被鸢吃掉．两者都是不能正确认识自己而有如此的命运．

答案：
（1）A
（2）①逃；②因为．
（3）①于是老虎跳跃起来，大声吼叫，咬断了驴的喉咙，吃光了它的肉，方才离开．
②恼怒那柱子撞了自己，张开面颊立起鱼鳍．
（4）①自己没有本领；②不知罪己；③不能正确认识自己．