早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译若石隐于冥山之阴,有虎恒蹲以窥其藩.若石帅其人昼夜警:日出而殷钲,日入而燎辉,宵则振铎以望;植棘树墉,坎山谷以守.卒岁,虎不能获.一日而虎死,若石大喜,自以为虎死无毒己者矣
题目详情
英语翻译
若石隐于冥山之阴,有虎恒蹲以窥其藩.若石帅其人昼夜警:日出而殷钲,日入而燎辉,宵则振铎以望;植棘树墉,坎山谷以守.卒岁,虎不能获.
一日而虎死,若石大喜,自以为虎死无毒己者矣.于是驰其极撤其备,垣坏而不修,藩绝而不理.
无何,有貙逐麋来,止其室之隈,闻其牛羊豕之声而入食焉.若石不知其为驱也,叱之,不走;投之以块,貙人立二爪之,毙.
若石隐于冥山之阴,有虎恒蹲以窥其藩.若石帅其人昼夜警:日出而殷钲,日入而燎辉,宵则振铎以望;植棘树墉,坎山谷以守.卒岁,虎不能获.
一日而虎死,若石大喜,自以为虎死无毒己者矣.于是驰其极撤其备,垣坏而不修,藩绝而不理.
无何,有貙逐麋来,止其室之隈,闻其牛羊豕之声而入食焉.若石不知其为驱也,叱之,不走;投之以块,貙人立二爪之,毙.
▼优质解答
答案和解析
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视.若石率领他的人昼夜警惕.日出的时候敲响钲,日落就点起篝火,夜晚就敲铃铛守夜.种荆棘灌木、在山谷筑墙来防守.一年过去了,老虎没有得到任何东西.
一天老虎死了,若石大喜,自以为老虎死了没有对自己形成威胁的动物了.于是放松了警惕和机谋,撤除了防备.墙坏了不修,藩篱破了不整理.
没过多久,有貙追捕麋鹿来到(这里),在他家的一角停了下来,听到他的牛羊猪的声音就进入并吃它们.若石不知道它是貙,呵叱它,它不跑开,(又)用土块打它,貙象人一样站立起来用爪子抓死了他.
一天老虎死了,若石大喜,自以为老虎死了没有对自己形成威胁的动物了.于是放松了警惕和机谋,撤除了防备.墙坏了不修,藩篱破了不整理.
没过多久,有貙追捕麋鹿来到(这里),在他家的一角停了下来,听到他的牛羊猪的声音就进入并吃它们.若石不知道它是貙,呵叱它,它不跑开,(又)用土块打它,貙象人一样站立起来用爪子抓死了他.
看了 英语翻译若石隐于冥山之阴,有...的网友还看了以下:
英语翻译翻译:但是有个人打篮球很好,你知道他是谁吗?(是因为怕错所以才请你们翻译,看看是不是和我翻 2020-05-13 …
乞巧七夕今宵看碧宵,牵牛织女渡河桥.家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条.中“尽”的意思乞巧七夕今宵看碧 2020-05-16 …
乞巧七夕今宵看碧宵,牵牛织女渡河桥.家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条.中“尽”的意思乞巧七夕今宵看碧 2020-05-16 …
英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉, 2020-05-22 …
东家母死,其子哭之不哀,西家子见之,归谓其母曰:“社何爱速死,吾必悲哭社!“夫欲其母之死者,虽死亦 2020-06-19 …
英语翻译此去经年,无处可依,生死莫相离,隔岸灯火,寥落至今,花前未语先笑,孤夜愁影难弃,知否?佳人 2020-06-25 …
选择正确的翻译今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎?[]A.现在逃亡也是死,起义也是死,同样是死,为 2020-11-27 …
选出译文正确的一项。今亡亦死,举大计亦死;等死,死国可乎?[]A.现在逃亡也是死,发动起义也是死,坐 2020-11-27 …
翻译下面句子今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎?译文: 2020-11-27 …
元宵节是我国的传统节日,我国许多地方至今仍保留着燃放孔明灯、共吃元宵的风俗.(1)小明发现,妈妈煮元 2021-01-05 …