请问这句话译的对吗?错在哪里?Adominantroleforthejob-findingrateinaccountingforunemploymentmovementsinmilddownturnsandabiggerroleforthejob-lossrateinseveredownturnsreflectdistinctmicrorelationsforhiresandla

Question

请问这句话译的对吗?错在哪里?
A dominant role for the job-finding rate in accounting for unemployment movements in mild downturns and a bigger role for the job-loss rate in severe downturns reflect distinct micro relations for hires and layoffs.
主导作用为求职率占失业运动的温和衰退和发挥更大的作用 失业率,在严重的衰退,反映不同的微观关系 雇佣和裁员.

Answer 1

不对,给你个答案参考一下
一个统治角色为工作发现的率在占的失业运动在温和的转淡和一个更大的角色为工作损失率在严厉转淡反射分明微联系为聘用和临时解雇.