阅读下面的唐诗，完成下列各题。夜归丁卯桥①村舍许浑②月凉风静夜，归客泊岩前。桥响犬遥吠，庭空人散眠。紫蒲③低水槛④，红叶半江船。自有还家计，南湖二顷田。注释①丁卯

Question

阅读下面的唐诗，完成下列各题。
夜归丁卯桥^①村舍
许浑^②
月凉风静夜，归客泊岩前。
桥响犬遥吠，庭空人散眠。
紫蒲^③低水槛^④，红叶半江船。
自有还家计，南湖二顷田。【注释】①丁卯桥：地名。②许浑：字用晦，润州丹阳人。太和六年进士，历任监察御史、睦郢二州刺史。③紫蒲：紫色的蒲草。④水槛：临水的栏杆。
（1）根据诗歌内容填空。
诗人夜归看到了明月、岩石、木桥、___、___、水槛、红叶、江船等景物。
（2）“桥响犬遥吠”表现了月下村舍怎样的氛围？试作简要分析。
（3）“自有还家计，南湖二顷田”流露出作者怎样的情感？

Answer 1

（1）本题考查学生诗歌写景诗句的把握，注意要首先理解诗歌内容，找出描写景物的词语，此题前有“明月、岩石、木桥”，后有“水槛、红叶、江船”，之间也就只有“庭空人散眠．紫蒲低水槛”了，仔细一找，也就找到“庭院、紫蒲”了
（2）本题考查重点诗句的赏析，注意通读全诗，理解诗意，根据景物，分析其营造的氛围．《老山界》中写“春蚕咀嚼桑叶”，《最后一刻》有“写字的声音”，《口技》中有“遥闻深巷中犬吠”等等，都是以声衬静，更何况诗歌还提醒“月凉风静夜”，答案自然要写到“用桥的轻微的响声和遥远的狗叫声衬托夜晚的宁静”之类的了．
（3）本题考查赏析诗人感情．在诗歌创作中，诗人常用景中含情手法隐晦的表示内心情感．诗人在本诗中描绘了一幅优美的田园风光图，表现了自己对这种生活的向往，也表现了身处官场的无奈和厌恶．
答案：
（1）庭院  紫蒲
（2）宁静．以声衬静，用桥的轻微的响声和遥远的狗叫声衬托夜晚的宁静．
（3）①对官场的厌倦；②对田园生活的向往（或“对农村生活的喜爱”）；③回家的喜悦；④想归隐；⑤为另有理想的生活选择而自得、喜悦或满足．
译文：
秋夜微凉 有月无风，乘船归来 泊舟山边（岩前）．踏上（丁卯桥）桥板 惊动犬吠，（村舍）庭院无人  早已入眠．菖蒲出水 渐近栏杆，枫叶飘飘 落了半船．回家自有 谋生之计，南湖一带 有田二顷．