求这首小诗的题目,作者和翻译Allnightbytherose,AllnightbytheroseIlay;Idarednotstealtherose-tree,ButIborethefloweraway.诗大概是这样,不够准确如果有准确的版本以及题目,作者和翻译更好请知道的

Question

求这首小诗的题目,作者和翻译
All night by the rose,
All night by the rose I lay;
I dared not steal the rose-tree,
But I bore the flower away.
诗大概是这样,不够准确
如果有准确的版本以及题目,作者和翻译更好
请知道的朋友帮忙!
谢谢!

Answer 1

英文版
All Night by the Rose
All night by the rose,rose,
All night by the rose I lay.
I did not dare the rose to steal
Yet I bore the flower away.
原诗:
All Night by the Rose
Al nist by ,rose--
al nist bi the rose i lay;
darf ich noust stele,
ant 3et ich bar r away.
Source:Robbins
至于翻译嘛,找不到.